siehe *Abfahren: Die Fremdheit des Reisens

Amartya Sen
Die Identitätsfalle
Warum es keinen Krieg der Kulturen gibt
C.H. Beck München 2007
Deutsch von Friedrich Griese (Identity and Violence. The Illusion of Destiny)
14x21,5 cm: 208 Seiten, Anmerkungen, Personenregister.

Sens These klingt plausibel: Es gibt ein menschliches Bedürfnis, zugehörig zu sein, also verstanden und aufgenommen von einer Gruppe, identisch mit einem Ideal. Die »globalisierenden Einflüsse« dagegen zerstreuen, relativieren, stellen in Frage, sind bedrohlich. Das Individuum fühlt sich ohnmächtig angesichts globaler Mächte (Wirtschaft, fremde Kultur …). Werden deren Folgen auch noch negativ empfunden (z.B. Arbeitslosigkeit) so finden manche Zuflucht in einfach strukturierten Gemeinschaften mit eindeutigen Werten. Diese können für Intoleranz, Fanatismus, Fundamentalismus instrumentalisiert werden.

Ilja Trojanow, Ranjit Hoskoté
Kampfabsage
Kulturen bekämpfen sich nicht, sie fließen zusammen
Aus dem Englischen von Heike Schlatterer
1. Auflage, Blessing München 2007
Einband mit Schutzumschlag. 13,5 x 21 cm
238 Seiten, Anmerkungen, Bibliographie

Der fromme, im Untertitel formulierte, Wunsch ist sympathisch. Ein fulminantes Feuerwerk zeigt, was wir aus anderen Kulturen und Regionen übernommen haben. Wohl wahr. Doch ob der Pfeffer aus Burma, die Tomate aus Amerika, das Wort Alkohol aus dem Arabischen und das Feuerwerk aus China anzeigen, das mit ihnen auch kulturelle Techniken übernommen wurden, erscheint mir sehr zweifelhaft.

Hans Nicklas, Burkhard Müller, Hagen Kordes (Hrsg.)
Interkulturell denken und handeln
Theoretische Grundlagen und gesellschaftliche Praxis
Campus Frankfurt 2006
15x23 cm: 424 Seiten, Autorinnen und Autoren, Register der Schlüsselbegriffe

42 Beiträge deutscher und französischer Wissenschaftler, die das gesamte Spektrum der »Interkulturalität« abdecken. Da ist sicher für jeden etwas interessantes zu finden; besonders hilfreich ist die Klärung von Begriffen und Geschichte in den ersten fünf Beiträgen. Viele Reisende werden auch die folgenden Themen lesenswert finden: Ethnozentrismus, Xenophobie, Exotismus; Die Komplexität der Vorstellung vom Anderen; Suprakulturindustrie; Interkultureller Umgang mit Fremdheitserfahrungen; Die biogaphischen Formen des Schreibens …