Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:itinerar [2026/01/29 19:48] – [Der Raum des Itinerars] Norbert Lüdtke
+++ wiki:itinerar [2026/01/29 21:22] (aktuell) – [Der Raum des Itinerars] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 ===== Das Itinerar als Kategorie =====
-  * Im ursprünglichen Sinn erscheint das Itinerarium als (militärische) Phase der //Reisevorbereitung// hinsichtlich der Strecke zum Ziel auf bekanntem Gebiet (damals: Römisches Reich), die sich manifestiert als eine Liste von Stationen, die Etappen widerspiegeln und Orte mit Versorgungsmöglichkeiten bieten. (Vegetius, Marcellinus) Mit dem Zerfall des Römischen Reiches dürfte die Funktion des Itinerars entsprechend gelitten haben.
+  * Im ursprünglichen Sinn und im Entstehungszusammenhang erscheint das Itinerarium als (militärische) Phase der //Reisevorbereitung// hinsichtlich der Strecke zum Ziel auf bekanntem Gebiet (damals: Römisches Reich), die sich manifestiert als eine Liste von Stationen, die Etappen widerspiegeln und Orte mit Versorgungsmöglichkeiten bieten. (→ ''Vegetius'', → ''Marcellinus'')
-  * Ein Itinerar kann abgeleitet werden aus den Stationen einer [[fahrt|Fahrt]], die [[Reisende|Reisende]] 'in situ' dokumentieren:
+    * Mit dem Zerfall des Römischen Reiches dürfte die Funktion des Itinerars entsprechend gelitten haben.
-    * für bestimmte Empfänger in Briefform (''Egeria'');
+  * Im Verwendungszusammenhang kann ein Itinerar abgeleitet werden aus den Stationen einer [[fahrt|Fahrt]], die [[Reisende|Reisende]] 'in situ' dokumentieren:
-    * für sich selbst als Tagebuch. (''Musculus'')
+    * für bestimmte Empfänger in Briefform (→ ''Egeria'');
-  * Die litauischen [[wiki:wegeberichte|Wegeberichte]] des [[wiki:unterwegs_im_14._jahrhundert|14. Jahrhunderts]] sind //erweiterte Itinerarsammlungen// mit vielen zusätzlichen Hinweisen und Empfehlungen. Sie beschreiben die [[wiki:landschaft|Landschaft]] (Flüsse, Seen, Sümpfe, Wälder) mit [[wiki:orientierung|Orientierungspunkten]], besondere Hindernisse sowie gute [[wiki:camp|Rastplätze]], Hinweise auf die Versorgung mit [[wiki:trinkwasser|Wasser]], [[wiki:kochen_und_essen|Nahrung]] oder Futter für Pferde.
+    * für sich selbst als Tagebuch. (→ ''Musculus'')
-  * Dass der Begriff Itinerar in der Zeit des Buchdrucks mit umfassenderen Inhalten als unzureichend empfunden wurde, zeigt sich in manchen Titeln, etwa:
+  * Die litauischen [[wiki:wegeberichte|Wegeberichte]] des [[wiki:unterwegs_im_14._jahrhundert|14. Jahrhunderts]] sind //erweiterte Itinerarsammlungen// mit vielen zusätzlichen Hinweisen und Empfehlungen für die Fahrt durch einen unbekannten Raum ([[wildnis|Wildnis]]). Sie beschreiben die [[wiki:landschaft|Landschaft]] (Flüsse, Seen, Sümpfe, Wälder) mit [[wiki:orientierung|Orientierungspunkten]], besondere Hindernisse sowie gute [[wiki:camp|Rastplätze]], Hinweise auf die Versorgung mit [[wiki:trinkwasser|Wasser]], [[wiki:kochen_und_essen|Nahrung]] oder Futter für Pferde.
+  * In der Zeit des Buchdrucks zeigen manche Titel mit umfassenderen Inhalten, dass der Begriff Itinerar zu eng ist, etwa:
     * //Hodoeporicon, sive itinerarium//
     * //Deliciae Galliae sive Itinerarium//
     * //Itinerarium, sive Methodus Apodemica//
-  * Man kann ein solches Itinerar als //abstrahierte [[wiki:apodemik|Apodemik]]// auffassen, denn der dargestellte Reiseweg ist ja eine Auswahl und Empfehlung, zeigt also an, auf welchem [[wiki:weg|Weg]] man 'richtig' reist. Anders ausgedrückt: Der riesige [[wiki:zwischenraum|Zwischenraum]] zwischen A und B wird reduziert auf eine Reihe von Fixpunkten und erlaubt es damit sich zu fokussieren, indem alles andere links und rechts liegengelassen wird.Das Itinerar wird zum //terminus technicus//, wenn etwa die durch Urkunden erschlossenen Stationen von Königen zur Liste in zeitlicher Folge als Routen gedeutet werden. Das Itinerar ist dann das Ergebnis der Analyse des Bearbeiters.
+  * Ein Itinerar zeigt //abstrahierte [[wiki:apodemik|apodemische Aspekte]]//, weil der dargestellte Reiseweg ja eine Auswahl und Empfehlung ist und anzeigt, auf welchem [[wiki:weg|Weg]] man 'richtig' reist.
+  * Das Itinerar wird zum //terminus technicus//, wenn etwa die durch Urkunden erschlossenen Stationen von Königen zur Liste in zeitlicher Folge als Routen gedeutet werden. Das Itinerar ist dann das Ergebnis der Analyse des Bearbeiters.
   * Nicht zuletzt wird Itinerarium zur //Metapher// für Anleitungen zur inneren, spirituellen Reise, wohl zuerst bei ''Bonaventura de Balneoregio'', 1217?--1274, //Itinerarium mentis in Deum// ((Itinerarium mentis in deum. [Köln] : [Arnold ter Hoernen], [um 1472] (=Speculum sive itinerarium) [[https://digital.ulb.hhu.de/ink/content/zoom/4226089|Online]] ))
-  * Itinerarkann zum //Synonym für ältere [[wiki:reisefuehrer|Reiseliteratur]]// werden, etwa für die gleichnamige [[https://gdz.sub.uni-goettingen.de/collection/itineraria|Sammlung der Universität Göttingen]], die bereits 1.445 ((März 2021)) ihrer 8.000 Titel digitalisiert hat und anstrebt »daß auf dortiger Bibliotheque sich complet finden mogten [...] alle Voyages und Reis Beschreibungen.« (''Gerlach Adolf von Münchhausen'' 1748).
+  * Itinerar kann zum //Synonym für ältere [[wiki:reisefuehrer|Reiseliteratur]]// werden, etwa für die gleichnamige [[https://gdz.sub.uni-goettingen.de/collection/itineraria|Sammlung der Universität Göttingen]], die bereits 1.445 ((März 2021)) ihrer 8.000 Titel digitalisiert hat und anstrebt »daß auf dortiger Bibliotheque sich complet finden mogten [...] alle Voyages und Reis Beschreibungen.« (''Gerlach Adolf von Münchhausen'' 1748).
+  * Itinerarium steht in keinem direkten Zusammenhang mit dem Zweck am Ziel. Dieser kann explizit angegeben sein, etwa als Itinerarium Peregrinorum, Itinerarium Peregrinatio.
 ===== Formen des Itinerars =====
@@ Zeile 63: / Zeile 66: @@
 ===== Itinerare als Informationssystem =====
- Dies ermöglicht [[wiki:reisende|Reisenden]] vorher die [[wiki:routenplanung|Routenplanung]], unterwegs die [[wiki:wegfindung|Wegfindung]] und [[wiki:orientierung|Orientierung]]. Das Itinerar wird zum Subsystem eines [[wiki:soziotechnisches_handlungssystem#Handlungskreis-Subsystem: Navigation|soziotechnischen Handlungssystems]].
-    * //Tagesetappen// zeigen an, was unter normalen Umständen möglich ist (--> [[wiki:reisegeschwindigkeit|Reisegeschwindigkeit]]).
-    * //Gemessene Strecken// (Schritte, Meilen, Kilometer) sind zwar objektiv genauer, doch abseits guter Wege nicht aussagekräftig, weil abhängig vom Zustand des Weges, von Hindernissen (Flüssen und Bergen), vom Orientierungsaufwand, von Wetter und Jahreszeit.
-Mit der Vervielfältigung durch den Druck (zuerst als Einblattdrucke) ab dem [[wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert|16. Jahrhundert]] gehen einher:
+==== Der Raum des Itinerars ====
+ ''Szabó'' (2003) wies darauf hin, dass die Anfangs- und/oder Endpunkte mancher (Pilger-)Itinerare nicht am Wohnsitz des Autors beginnen oder enden, sondern an einem zentraleren Ort (Einsiedeln: 1495 Künig, Lübeck: Hausbok, Avignon: 1350 Bonis  ...), der vielleicht als Sammelplatz für Pilger diente, zu dem hin ein Itinerar überflüssig war. Ein Itinerar reduziert den riesigen [[wiki:zwischenraum|Zwischenraum]] zwischen A und B auf eine Reihe von Fixpunkten und erlaubt es, sich darauf zu fokussieren, indem alles andere links und rechts liegengelassen wird.\\ → [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen|Zeitleiste der Reiseanleitungen]]
+  * //Im vertrauten Raum// ist kein Itinerar nötig, weil Orientierung und Kommunikation mit den zuhandenen Mitteln möglich sind.
+  * //Im unbekannten Raum// ist kein Itinerar möglich, weil die Orientierung fehlt, die Kommunikation erschwert ist und gesicherte Informationen kaum verfügbar sind. → [[dark_companions|Dark Companions]], [[kundige|Kundige]]
+  * //Im allgemein bekannten Raum// kann ein Itinerar erstellt werden. Voraussetzung dafür ist ein [[soziotechnisches_handlungssystem#Organisationssysteme: Die Frage nach dem Wie|Organisationssystem]], dass Informationen sammelt und einem Informationsspeicher zuführt. Als Informationsspeicher (Sammlungen) können gedeutet werden:
+    * Itinerarii Antonii
+    * Itinerarium Burdigalense
+    * Tabula Peutingeriana
+    * ...
+  * Raumbezogene Bezeichnungen sind:
+    * Itinerarium Provinciarum
+    * Itinerarium Marinum und später
+    * ... Galliae, Angliae usw.
+==== Der Informationsgehalt des Itinerars ====
+Das Itinerar unterstützt [[wiki:reisende|Reisende]] bei der [[wiki:routenplanung|Routenplanung]] sowie unterwegs bei der [[wiki:wegfindung|Wegfindung]] und [[wiki:orientierung|Orientierung]]. Es wird zum Subsystem eines [[wiki:soziotechnisches_handlungssystem#Handlungskreis-Subsystem: Navigation|soziotechnischen Handlungssystems]]. //Tagesetappen// zeigen an, was unter normalen Umständen möglich ist (--> [[wiki:reisegeschwindigkeit|Reisegeschwindigkeit]]). //Gemessene Strecken// (Schritte, Meilen, Kilometer) sind zwar objektiv genauer, doch abseits guter Wege nicht aussagekräftig, weil abhängig vom Zustand des Weges, von Hindernissen (Flüssen und Bergen), vom Orientierungsaufwand, von Wetter und Jahreszeit.
+Mit der Vervielfältigung durch den Druck ab dem [[wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert|16. Jahrhundert]] gehen einher:
   * Zielgruppenansprache ([[wiki:der_fahrende_haendler|Fahrende Händler]], [[wiki:bote|Boten]], Pilger)\\ → [[wiki:zeitleiste_pilgerfahrten|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]\\ → Ausstellung 2014 [[wiki:ausstellungsliste_mission_glaube_kirche|Vedi Napoli e poi muori – Grand Tour der Mönche]]\\ → [[wiki:liste_befoerderungssysteme|Liste der Beförderungssysteme]]
   * eine formale Systematisierung
@@ Zeile 100: / Zeile 119: @@
   * Anzahl der Etappen n
   * Δ n = 1 Tag
-Ein solche Funktion ist Teil eines [[soziotechnisches_handlungssystem#Organisationssysteme: Die Frage nach dem Wie|Organisationssystems]], das zusammen mit einem [[wegenetze|Wegenetz]] ein [[netz|Netzwerk]] bildet. Diese Funktion kann von Meso- und Makrosysteme übernommen werden, etwa als [[fahrplan|Fahrplan]] und [[befoerderungssysteme|Beförderungssystem]].
-Diese Funktion hat einen Entstehungszusammenhang //vor// dem Aufbruch und einen Verwendungszusammenhang //nach// dem Aufbruch bis zum Ziel. Es steht in keinem Zusammenhang mit dem Zweck am Ziel. Dieser kann explizit angegeben sein, etwa als Itinerarium Peregrinorum, Itinerarium Peregrinatio.
+Diese Funktion hat für Reisende (Mikrosystem) einen Entstehungszusammenhang //vor// dem Aufbruch und einen Verwendungszusammenhang //nach// dem Aufbruch bis zum Ziel. Sie ist aber auch Teil eines [[soziotechnisches_handlungssystem#Organisationssysteme: Die Frage nach dem Wie|Organisationssystems]], das zusammen mit einem [[wegenetze|Wegenetz]] ein [[netz|Netzwerk]] bildet.\\
-===== Die Formentabelle der Fälle von iter und itinerārium im Lateinischen =====
+Von Meso- und Makrosystemen substituiert wird sie zum [[fahrplan|Fahrplan]] und [[befoerderungssysteme|Beförderungssystem]].
-^	Kasus 	^	Singular	^	Plural	^	Frage?	^
-^	Nominativ	|	iter	|	itinera	|	wer? was? 	|
-^	Genitiv	|	itineris	|	itinerum	|	wessen? 	|
-^	Dativ	|	itineri	|	itineribus	|	wem? für wen? 	|
-^	Akkusativ	|	iter	|	itinera	|	wen? 	|
-^	Ablativ	|	itinere	|	itineribus	|	wann? wo? wodurch? womit? 	|
-^	Kasus 	^	Singular	^	Plural	^	Frage?	^
-^	Nominativ	|	itinerārium	|	itinerāria	|	wer? was? 	|
-^	Genitiv	|	itinerāriī	|	itinerāriōrum	|	wessen? 	|
-^	Dativ	|	itinerāriō	|	itinerāriīs	|	wem? für wen? 	|
-^	Akkusativ	|	itinerārium	|	itinerāria	|	wen? 	|
-^	Ablativ	|	itinerāriō	|	itinerāriīs	|	wann? wo? wodurch? womit? 	|
 ===== Verweise =====
@@ Zeile 133: / Zeile 139: @@
 In der Antike war es die Aufgabe von [[wiki:bematisten|Bematisten]] (griechisch) und Agrimensoren (römisch) das Heer zu begleiten, dabei den Weg und die [[wiki:landschaft|Landschaft]] zu vermessen und Itinerare zu erstellen. ''Alexander der Große'' gründete die Bibliothek in Alexandria auch mit dem Ziel, das geographische Wissen seiner Zeit zu sammeln, indem die Itinerare seiner Bematisten und die [[wiki:periplus|Periploi]] der anlegenden Schiffe gesammelt wurden.\\ → Ausstellung mit Begleitband: [[wiki:ausstellungsliste_reisen_epochen#Reisen in der römischen Antike|2020 Auf Achse mit den Römern: Reisen in römischer Zeit]]
+==== Die Formentabelle der Fälle von iter und itinerārium im Lateinischen ====
+^	Kasus 	^	Singular	^	Plural	^	Frage?	^
+^	Nominativ	|	iter	|	itinera	|	wer? was? 	|
+^	Genitiv	|	itineris	|	itinerum	|	wessen? 	|
+^	Dativ	|	itineri	|	itineribus	|	wem? für wen? 	|
+^	Akkusativ	|	iter	|	itinera	|	wen? 	|
+^	Ablativ	|	itinere	|	itineribus	|	wann? wo? wodurch? womit? 	|
+^	Kasus 	^	Singular	^	Plural	^	Frage?	^
+^	Nominativ	|	itinerārium	|	itinerāria	|	wer? was? 	|
+^	Genitiv	|	itinerāriī	|	itinerāriōrum	|	wessen? 	|
+^	Dativ	|	itinerāriō	|	itinerāriīs	|	wem? für wen? 	|
+^	Akkusativ	|	itinerārium	|	itinerāria	|	wen? 	|
+^	Ablativ	|	itinerāriō	|	itinerāriīs	|	wann? wo? wodurch? womit? 	|