wiki:liste_reisestile
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
wiki:liste_reisestile [2024/02/04 00:52] – [... im Deutschen & International] norbert | wiki:liste_reisestile [2024/05/16 10:15] – [... im Englischen] norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 63: | Zeile 63: | ||
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
* Voluntourism, | * Voluntourism, | ||
- | * Wanderarbeiter (migrant worker) | + | * [[wiki: |
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
Zeile 148: | Zeile 148: | ||
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
+ | * Solitary Traveler | ||
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
Zeile 175: | Zeile 176: | ||
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
+ | === Fortbewegungsverben im Sinne von Unterwegs-sein === | ||
+ | |||
+ | voyage: faire un voyage\\ | ||
+ | synonym: ambuler, battre le pays, circuler, courir le monde, se déplacer, déambuler, errer, être par monts et par vaux, excursionner, | ||
+ | umgangssprachlich: | ||
==== ... im Russischen ==== | ==== ... im Russischen ==== | ||
Zeile 202: | Zeile 208: | ||
→ Ausstellungsliste [[wiki: | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
* '' | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | |||
===== Reisestile und Reisende in Antike und Mittelalter ==== | ===== Reisestile und Reisende in Antike und Mittelalter ==== | ||
Zeile 239: | Zeile 247: | ||
| lateinisch ^ [[wiki: | | lateinisch ^ [[wiki: | ||
| lateinisch ^ [[wiki: | | lateinisch ^ [[wiki: | ||
+ | | ^ | | | | ||
+ | | hebräisch ^ ha-Noseʻa הנוסע | Der Reisende (biblisch) | | ||
==== Adel und Bürgertum unterwegs ==== | ==== Adel und Bürgertum unterwegs ==== | ||
Zeile 263: | Zeile 272: | ||
* '' | * '' | ||
- | ==== Bezeichnungen für Pilger | + | Bezeichnungen für Pilger |
- | + | ||
- | * **Pilger** | + | |
- | * Jerusalemgangers (niederl.) | + | |
- | * Jórsalafari (altnordisch) `[[wiki:Jerusalemfahrer|Jerusalemfahrer]]´ | + | |
- | * Hadschí (arabisch, griechisch, iranisch u.a.) | + | |
- | * Pilgrim `Fremdling´ aus [[wiki: | + | |
- | * şalāt (arab.), religious itineranca (engl.), tournée pastorale (frz.) | + | |
- | * Waller > Wallfahrer | + | |
---- | ---- |
wiki/liste_reisestile.txt · Zuletzt geändert: 2024/05/26 13:26 von norbert