Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:liste_unuebersetzbarer_reisebegriffe

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
wiki:liste_unuebersetzbarer_reisebegriffe [2024/11/21 13:43] Norbert Lüdtkewiki:liste_unuebersetzbarer_reisebegriffe [2025/12/12 04:57] (aktuell) – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden 216.73.216.13
Zeile 13: Zeile 13:
 ^ Begriff ^ Sprachwurzel ^ Kategorie ^  ^ Begriff ^ Sprachwurzel ^ Kategorie ^ 
 ^ [[wiki:Akihi |Akihi]] | Hawaiianisch | Geschick | ^ [[wiki:Akihi |Akihi]] | Hawaiianisch | Geschick |
-^ [[wiki:Ame Otoko |Ame Otoko]] | Japanisch | [[wiki:stereotyp|Stereotyp]]|+^ [[wiki:Ame Otoko |Ame Otoko]] | Japanisch | [[wiki:figuren_stereotype|Stereotyp]]|
 ^ [[wiki:der_aesthet|Ästhet]] | Altgriechisch | Fähigkeit | ^ [[wiki:der_aesthet|Ästhet]] | Altgriechisch | Fähigkeit |
 ^ [[wiki:Bergtatt |Bergtatt]] | Norwegisch | Emotion | ^ [[wiki:Bergtatt |Bergtatt]] | Norwegisch | Emotion |
Zeile 20: Zeile 20:
 ^ [[wiki:Coddiwomple |Coddiwomple]] | Englisch | [[wiki:lebensreisestil|Lebensreisestil]] | ^ [[wiki:Coddiwomple |Coddiwomple]] | Englisch | [[wiki:lebensreisestil|Lebensreisestil]] |
 ^ [[wiki:Cynefin |Cynefin]] | Walisisch | Emotion | ^ [[wiki:Cynefin |Cynefin]] | Walisisch | Emotion |
-^ [[wiki:Dapjeongneo |Dapjeongneo]] | Koreanisch | [[wiki:stereotyp|Stereotyp]] |+^ [[wiki:Dapjeongneo |Dapjeongneo]] | Koreanisch | [[wiki:figuren_stereotype|Stereotyp]] |
 ^ [[wiki:Datsuzoku |Datsuzoku]] | Japanisch | Fähigkeit | ^ [[wiki:Datsuzoku |Datsuzoku]] | Japanisch | Fähigkeit |
 ^ [[wiki:Dépaysement |Dépaysement]] | Französisch | Emotion | ^ [[wiki:Dépaysement |Dépaysement]] | Französisch | Emotion |
Zeile 38: Zeile 38:
 ^ [[wiki:Hiraeth |Hiraeth]] | Walisisch | Emotion | ^ [[wiki:Hiraeth |Hiraeth]] | Walisisch | Emotion |
 ^ [[wiki:Iktsuarpok |Iktsuarpok]] | Inuit | [[wiki:zeit_musse|Zeit]] | ^ [[wiki:Iktsuarpok |Iktsuarpok]] | Inuit | [[wiki:zeit_musse|Zeit]] |
-^ [[wiki:Kaapshljmurslis |Kaapshljmurslis]] | Litauisch | [[wiki:stereotyp|Stereotyp]] |+^ [[wiki:Kaapshljmurslis |Kaapshljmurslis]] | Litauisch | [[wiki:figuren_stereotype|Stereotyp]] |
 ^ [[wiki:Kokusaijin |Kokusaijin]] | Japanisch | Fähigkeit | ^ [[wiki:Kokusaijin |Kokusaijin]] | Japanisch | Fähigkeit |
 ^ [[wiki:Koyaanisqatsi |Koyaanisqatsi]] | Hopi | Emotion | ^ [[wiki:Koyaanisqatsi |Koyaanisqatsi]] | Hopi | Emotion |
Zeile 54: Zeile 54:
 ^ [[wiki:Peiskos |Peiskos]] | Norwegisch | Emotion | ^ [[wiki:Peiskos |Peiskos]] | Norwegisch | Emotion |
 ^ [[wiki:Peregrinate |Peregrinate]] | Englisch | Emotion | ^ [[wiki:Peregrinate |Peregrinate]] | Englisch | Emotion |
-^ [[wiki:Peripatetic |Peripatetic]] | Englisch | [[wiki:stereotyp|Stereotyp]] |+^ [[wiki:Peripatetic |Peripatetic]] | Englisch | [[wiki:figuren_stereotype|Stereotyp]] |
 ^ [[wiki:Quatervois |Quatervois]] | Französisch | Geschick | ^ [[wiki:Quatervois |Quatervois]] | Französisch | Geschick |
 ^ [[wiki:Querencia |Querencia]] | Spanisch | Fähigkeit | ^ [[wiki:Querencia |Querencia]] | Spanisch | Fähigkeit |
Zeile 63: Zeile 63:
 ^ [[wiki:Sisu |Sisu]] | Finnisch | [[wiki:lebensreisestil|Lebensreisestil]] | ^ [[wiki:Sisu |Sisu]] | Finnisch | [[wiki:lebensreisestil|Lebensreisestil]] |
 ^ [[wiki:Smultronställe |Smultronställe]] | Schwedisch | Emotion | ^ [[wiki:Smultronställe |Smultronställe]] | Schwedisch | Emotion |
-^ [[wiki:Solivagant |Solivagant]] | Lateinisch | [[wiki:stereotyp|Stereotyp]] |+^ [[wiki:Solivagant |Solivagant]] | Lateinisch | [[wiki:figuren_stereotype|Stereotyp]] |
 ^ [[wiki:Spaziergang|Spaziergang]]| Deutsch | [[wiki:zeit_musse|Zeit]] | ^ [[wiki:Spaziergang|Spaziergang]]| Deutsch | [[wiki:zeit_musse|Zeit]] |
 ^ [[wiki:Taarof |Taarof]] | Persisch | | ^ [[wiki:Taarof |Taarof]] | Persisch | |
wiki/liste_unuebersetzbarer_reisebegriffe.txt · Zuletzt geändert: von 216.73.216.13