====== Literaturliste Wörterbücher ====== Fachsprache: Glossar, Handbuch, Terminologie, Wörterbuch, Die Abschnitte dieser Seite sind namensgleich mit den Teilbereichen der [[liste_ausstellungen|Ausstellungsliste]]; der Link dorthin führt zum entsprechenden Wortfeld, zur Liste der Ausstellungen zum Thema und weiteren Verweisen. → [[literaturliste_biographien|Literaturliste Biographien]]\\ → [[Literaturliste Bibliographien|Literaturliste Bibliographie]]\\ → Literaturliste Reiseanleitungen * ''Dennis Duncan''\\ //Index, eine Geschichte des. Vom Suchen und Finden.//\\ Aus dem Englischen von Ursel Schäfer. 376 S. München 2022: Antje Kunstmann Verlag ===== Transfer: Wissen & Bildung ===== ==== Wissen: Entdecken & Erforschen ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Wissen: Entdecken & Erforschen|Wortfeld Wissen: Entdecken & Erforschen]]\\ → [[wiki:liste_ausstellungen#Wissen: Entdecken & Erforschen|Wortfeld]] ==== Geographie ==== → Ausstellungsliste [[wiki:ausstellungsliste_wissenstransfer|Wissen: Entdecken & Erforschen]]\\ → [[wiki:liste_ausstellungen#Kolonien|Wortfeld]] * Bundesamt für Kartographie und Geodäsie\\ //Deutsches Glossar zur toponymischen Terminologie : deutsches Wörterverzeichnis zur Terminologie der geographischen Namenkunde//\\ = German glossary of toponymic terminology\\ 46 S. Frankfurt am Main, 1995: Verlag des Instituts für Angewandte Geodäsie * //Deutsches Glossar zur toponymischen Terminologie//\\ : deutsches Wörterverzeichnis zur Terminologie der geographischen Namenkunde = German glossary of toponymic terminology / bearb. vom Ständigen Ausschuss für Geographische Namen (StAGN) auf der Grundlage der vom Arbeitskreis Terminologie der Sachverständigengruppe der Vereinten Nationen für Geographische Namen (UNGEGN) zusammengestellten englischen Version. [Hrsg. von: Institut für Angewandte Geodäsie (Abt. II des Deutschen Geodätischen Forschungsinstituts)] 46 S. Frankfurt am Main 1995: Inst. für Angewandte Geodäsie * ''Emil Meynen''\\ //International geographical glossary//\\ = Glossaire géographique international = Internationales Geographisches Glossarium / Internat. Geograph. Union, Comm. Internat. Geograph. Terminology. Hrsg. im Auftr. d. Zentralverb. d. Dt. Geographen. CLXX, 1479 S. Stuttgart 1985: Steiner. [[https://d-nb.info/850380731/04|Inhalt]]\\ Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Russisch und Spanisch. * ''Nitsche, Peter''\\ //Die geographische Terminologie des Polnischen//\\ Köln, Phil. F., Diss. v. 3. März 1964. VII, 339 S. Köln 1994: Böhlau * ''Finzenhagen, Ulrich''\\ //Die geographische Terminologie des Griechischen//\\ Berlin, Phil. Diss., 1940 VI, 158 S. Würzburg-Aumühle 1939 * ''Schwarzenbach, Armin Werner''\\ //Die geographische Terminologie im Hebräischen des Alten Testamentes//\\ Zürich, Phil. F. I, Diss. XII, 211 S. Leiden 1954. * ''Joseph Schütz''\\ //Die geographische Terminologie des Serbokroatischen//\\ XI, 113 S. Bibliogr. S. VII - XI (=Veröffentlichungen des Instituts für Slawistik, 10) Berlin 1957: Akademie-Verl. [[https://d-nb.info/454497873/04|Inhalt]] * ''Duridanov, Ivan''\\ //Die geographische Terminologie indogermanischer Herkunft im Thrakischen und Dakischen.//\\ Studien zum indogermanischen Wortschatz (1987): 29-34. ==== Weltbilder: Karten & Globen ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Weltbilder: Karten & Globen|Wortfeld]] * **1734** [Zedler] //Das Bild der Welt im 18. Jahrhundert//.\\ Ein Auszug aus Zedlers Universal-Lexikon 1734 Graz 1965 : Akad. Druck- u. Vlgsanst. VII, Spalten 1639-1856 4 SW-Abb, davon 2 Falttfll. * **1859** ''F. H. Ungewitter''\\ //Neueste Erdbeschreibung und Staatenkunde oder geographisch-statistisch-historisches Handbuch//\\ Zugleich als Leitfaden beim Gebrauche der neuesten Atlasse von Stieler, Weiland, Stein, Woerl, Sohr, Vogel, Meyer, Schuberth, Glaser, Sydow, Kiepert, Hoffmann u. A. m. 2 Bände. Dresden 1859 (4. A.) : Adler und Dietze * **1886** ''Franz Locher''\\ //Allgemeine Erdkunde oder neuestes Handbuch zur Beförderung und Belebung des geographischen Sinnes und Wissens für Schule und Haus//\\ Statistisch, historisch, ethnographisch und komparativ verfaßt. Neu bearbeitet von Ferdinand Zöhrer Regensburg G.J. Manz 1886 3.A. XII, 867 S. Mit Nachtragsergänzungen und ausführlichem Register. * um **1900** ''Ritter, Gustav A.'' //Illustrierte Länder- und Völkerkunde. Populäre Schilderung aller Länder und Völker der Erde unter bes. Berücksichtigung der neuesten Entdeckungsreisen von Nordenskjöld, Nansen, Clintock, Schlagintweit, Hedin, Barth, Livingstone, Stanley, Schweinfurth//\\ Berlin W. Herlet o.J. (um 1900) 30. A. XII, 676 S. ca. 400 Textabb., Kap.-tfll. * **1954** ''Bernatzik, Hugo''\\ //Neue große Völkerkunde Völker und Kulturen der Erde in Wort und Bild.//\\ Frankfurt/M. Herkul 1954 (erw. A.) * 1: Europa, Afrika. XVI, 592 S. 224, 187 und 124 SW-Abb. a. Tfll., Ktn., Register der Stämme und Völker, Sach- und Autorenreg., Lit.-verz., Kleines Lexikon der Völkerkunde * 2: Asien, Australien. XII, 495 S. 224, 187 und 124 SW-Abb. a. Tfll., Ktn., Register der Stämme und Völker, Sach- und Autorenreg., Lit.-verz., Kleines Lexikon der Völkerkunde * 3: Amerika. VIII, 465 S. 224, 187 und 124 SW-Abb. a. Tfll., Ktn., Register der Stämme und Völker, Sach- und Autorenreg., Lit.-verz., Kleines Lexikon der Völkerkunde * **1957** A. E. Johann (=Alfred Ernst Wollschläger) Große Weltreise Ein Führer zu den Ländern und Völkern dieser Erde Gütersloh C. Bertelsmann 1957 99.-106. Tsd. 478 S. Ktn. Länder-Lexikon, Register, zahlr. SW-Abb. a. Tfll, i. Text * **1968**-- //Meyers Kontinente und Meere//\\ Mannheim 1968ff. Bibliographisches Institut/Geographisch-Kartographisches Institut Meyer. 8 Bände jeweils um 320 SS. zahlr. Farb.-u. SW-Abb., farb. Faltkartenbeilagen. Jeder Kontinent wird zunächst beschrieben, dann lexikalisch in Stichworten zugänglich gemacht. Geologie, Geomorphologie, Klima, Vegetation, Böden, Stämme, Bevölkerung und Wachstum, Geschichte, Großräume, Kulturlandschaften bilden Einzelkapitel. * **1976** //Das moderne Länderlexikon 10 Bände.//\\ Lexikon-Institut Bertelsmann Gütersloh 1976-- Bertelsmann * **1976** //Rund um die Welt//\\ Ein Reiseführer der Gasteiger Reisen, bearbeitet von der Polyglott-Redaktion Gasteiger-Reisen München 1976 Polyglott 575 S. 32 Farbtfll., Ktn. aV, Pläne und Zeichn. i. Text, Ortsregister Lexikalisch aufgebautes Werk, das zu (fast) allen Staaten der Welt wichtige reisetechnische Informationen enthält * **1993** ''Winfried Dietl'', ''Wolfgang Meluhn''\\ München Dietl & Meluhn * 1993: //Welt-Reise-Handbuch// : Diemels Liste ; alle Länder, Staaten, Inseln und Territorien der Erde * 1994-1999: //Diemels Welt. Lexikon und Reisehandbuch// * **1993** ''Heinrich Pleticha'', ''Hermann Schreiber''\\ //Die Entdeckung der Welt ... ein Lexikon//\\ Wien 1993 : C. Ueberreuter 421 S. 24 Farbtfll., zahlr. Textabb., Lit.-nachweis ==== Kolonien ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Kolonien|Wortfeld]] * ''Heinrich Schnee''\\ //Deutsches Kolonial-Lexikon.//\\ Leipzig 1920, 3 Bände ==== Bildungsreisen ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Bildungsreisen |Wortfeld]] * ''Schramm, Carl Christian''\\ //Neues europäisches historisches Reise-Lexicon, worinnen die merckwürdigsten Länder und Städte nach deren Lage, Alter, Benennung, Erbauung, Befestigung, Beschaffenheit, Geist- und Weltlichen Gebäuden, Gewerbe, Wahrzeichen und anderen Sehenswürdigkeiten, In alphabetischer Ordnung auf das genaueste beschrieben werden, denen Reisenden und Liebhabern historischer Nachrichten zum Gebrauch verfasset, aus den neuesten Schrifften zusammen getragen, und mit einer Vorrede Herrn Martin Hassens, Königl. Pohln. und Churfl. Sächsischen Hofraths, wie auch der Sitten- und Staats-Wissenschafft Prof. Publ. Ordinarii auf der Universität Wittenberg, von der Klugheit zu reisen, versehen, von Carl Christian Schramm, Hochfürstl. Brandenburg-Bayreuth-Culmbachischen Hofrathe.//\\ [Aachen bis Zwönitz] [22] s., 2510 sp., Frontispiz. Leipzig 1744: Johann Friedrich Gleditschen. [[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10408567|Online ]] \\ Stützt sich auf Francis Bacons achtzehnten Essay und enthält viele historische, künstlerische, literarische und folkloristische Informationen. ===== Richtungen und Ziele (Sehnsucht und Ferne) ===== → [[wiki:liste_ausstellungen#Weltbilder: Richtungen und Ziele (Sehnsucht und Ferne)|Wortfeld]] * //Glossar tradierter touristischer Attraktoren.//\\ S. XXI-XXVI in: Tourismusökonomie: Volkswirtschaftliche Aspekte rund ums Reisen, München 2014: De Gruyter Oldenbourg. [[https://doi.org/10.1524/9783110369922.xxi|DOI]] ==== Reisen in den Osten (Orient) ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Reisen in den Osten (Orient)|Wortfeld]] * ''Barthélemy d’Herbelot de Molainville''\\ //Orientalische Bibliothek oder Universalwörterbuch welches alles enthält, was zur Kenntniß des Orients nothwendig ist.//\\ Halle 1785–1790 * 1. Band: [[http://mdz-nbn-resolving.de/urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10248789-5|A – B]] * 2. Band: [[http://mdz-nbn-resolving.de/urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10248790-6|C – I]] * 3. Band: [[http://mdz-nbn-resolving.de/urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10248791-2|K – R]] * 4. Band: [[http://mdz-nbn-resolving.de/urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10248792-1|S – Z]] ==== Reisen in den Süden (Afrika) ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Reisen in den Süden (Afrika)|Wortfeld]] * Meyers Handbuch über Afrika Fachredaktion des Bibliographischen Instituts Mannheim Bibliographisches Institut 1962 779 S. 64 Tfll., 2 großformat., farb. Ktn., zahlr. Textabb. ==== Reisen in den Westen (Amerika) ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Reisen in den Westen (Amerika)|Wortfeld]] * ''H. J. Stammel''\\ //Der Cowboy Legende und Wirklichkeit von A-Z. Ein Lexikon der amerikanischen Pioniergeschichte//\\ 416 S. 32 Farbtfll., zahlr. SW-Abb. Gütersloh 1972: Bertelsmann * ''Herbert Wendt''\\ //Kurs Südamerika. Brücke zwischen zwei Kontinenten//\\ 466 S. zahlr. SW-Tfll., Abb. i. Txt., Ktn. Bielefeld 1958: Ceres .\\ Die Geschichte der südamerikanischen Oststaaten in Verbindung mit der Geschichte einer deutschen Reederei. Lexikalisch erschlossen über umfangreiche Personen- und Sachregister. ===== Transport & Traffic ===== → [[wiki:liste_ausstellungen#transport_traffic| Wortfeld]] * //Wörterbücher und Lexika.//\\ Internationales bibliographisches Verzeichnis Verkehrswesen, Luftfahrt, Transport und Fremdenverkehr.\\ (=Handbuch der technischen Dokumentation und Bibliographie, 4) Kapitel 10 Bl. München-Pullach, 1969: Verl. Dokumentation * ''Frederick Lucas''\\ //Dictionary of the motor-car, cycle, and boat//\\ English-French and French-English. Paris 1905: Librairie Polytechnique. [[https://enzyklothek.de/werk/lucas-1905-%E2%80%93-dictionary-of-the-motor-car-503941e6-97f7-42a5-8b18-4256a658ba74/|Online]] * ''Franz Maria Feldhaus''\\ //Die Technik der Vorzeit, der geschichtlichen Zeit und der Naturvölker.//\\ Ein Handbuch für Archäologen und Historiker, Museen und Sammler, Kunsthändler und Antiquare.\\ Leipzig und Berlin 1914 [[http://www.digitalis.uni-koeln.de/Feldhausm/feldhausm_index.html|Online]] ==== Schiff & Meer ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Schiff & Meer|Wortfeld]]\\ * ''Günther, Karren''\\ //Wort- und Sachgeschichte der Schiffahrt in Mittel- und Nordeuropa von den Anfängen bis zum späten Mittelalter. Ein Beitrag zu »Wörter und Sachen« anhand ausgewählter Beispiele//.\\ (= Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte, 8) III, 180 S. Bibliogr. S. 171−177 Frankfurt am Main u. a. 1987: Lang. * ''Jürgen Gebauer'', ''Egon Krenz''\\ //Maritimes Wörterbuch//\\ 303 S. mehrere hundert, tls. farb. Abb. Berlin 1989: VEB Militärvlg. d. DDR * ''Capitain H. Paasch''\\ //Vom Kiel zum Flaggenknopf. Illustriertes Marine-Wörterbuch in Englisch, Französisch und Deutsch.//\\ (=Reprint d. Ausg. 1901) Hamburg Eckardt u. Messtorff 1978 III, 613 S.,109 Bll., LXXXVIII 109 Tfll. * ''Konrad Reich'', ''Martin Pagel''\\ //Himmelsbesen über weißen Hunden.//\\ Wörter u. Redensarten, Geschichten und Anekdoten. Ein Lesebuch für Halbmänner und erwachsene Leute, die sich vom Schiffsvolk u. dem Seewesen deutlichere Begriffe verschaffen wollen - neu ins Gespräch gebracht u. erkläret.\\ 472 S. Ca. 400 SW-Abb. i. Text, tls. ganzs., 4 doppels. farb. Abb. u. 8 weitere, farb. Abb. Berlin 1988 4.A.: VEB transpress. * ''Johann Hinrich Röding''\\ //Allgemeines Wörterbuch der Marine//\\ Tafelband 55 S., CXVI Bll., 3 Bll. 115 Tfll. Hamburg E. Kabel 1987 * ''John Smith''\\ //The sea-mans grammar//\\ Containing most plain and easie directions, how to build, rigge, yard, and mast any ship whatsoever : with the plain exposition of all such terms as are used in a navie and fight at sea : whereunto is added a table of the weight, charge, shot, powder, and the dimensions of all other appurtenances belonging to all sorts of great ordnance : with divers practicall experiments in the art of gunnery : also the charge and duty of every officer in a ship and their shares : with the use of the petty tally.\\ And are to be sold by Andrew Kemb ..., Imprinted at London, 1653. ([4], 85 [i.e. 75] pages) : illustrations Previously published as: An accidence for the sea. 1626; and an enlarged edition: A sea grammar. 1627 Pages 73-75 misnumbered 83-85 * //Maritime Wörterbücher//, Links bei [[https://www.lexilogos.com/dictionnaire_maritime.htm|Lexilogos]] (insbesondere französisch, aber auch deutsch, englich, niederländisch, schwedisch, spanisch ...) * ''Alfred Dudszus'', ''Ernest Henriot'', ''Friedrich Krumrey''\\ //Das große Buch der Schiffstypen.//\\ Schiffe, Boote, Flöße unter Riemen und Segel. Historische Schiffs- und Bootsfunde. Berühmte Segelschiffe.\\ 288 S. Ca. 600 Abb. i. Text, 32 Farbtfll. Berlin 1988 3. A.: VEB transpress \\ Alphabetisch geordnete, umfassende Schiffstypensammlung von mehr als 1300 Typen und Schiffsbezeichnungen, ergänzt durch Übersichten und Chronologien. * ''J. Friedrichson''\\ //Schifffahrts-Lexikon nebst einem Abriss der Geschichte der Schifffahrt und ihrer Entwickelung.//\\ Hamburg und Altona 1879 HAB Wolfenbüttel [[http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:23-drucke/ed0000107|Online]] * ''Clas Broder Hansen''\\ //Lexikon der Segelschiffstypen//\\ 112 S. Ca. 200 Zeichn. v. Peter Knuth i. Text, 15 Tfll., Takelungsarten i. Überblick, Segelriß einer Bark. Oldenburg Urbes o.J. * ''Albert Röhr''\\ //Handbuch der deutschen Marinegeschichte.//\\ Mit einem Geleitwort von Vizeadmiral a. D. F. Ruge.\\ 219 S. farb. Flaggen aV. Oldenburg 1963: G. Stalling * ''Ulrich Scharnow''\\ //Lexikon der Seefahrt//\\ 616 S. 24 Farbtfll., mehrere hundert Abb. i. Text. Berlin 1978 2. A.: VEB transpress * ''Hermann Schreiber''\\ //Weltgeschichte der Seefahrt. Vom Handelsschiff der Pharaonen zum modernen Container.//\\ Das Abenteuer der Seefahrt in fünf Jahrtausenden\\ 349 S. 16 SW-Tfll., zahlr. Abb. i. Text, Lexikonanhang, Register. Würzburg 1973: Arena * ''Franz Ulffers''\\ //Handbuch der Seemannschaft// Bd.1: Textband, Bd.2: Atlas.\\ (=Fotomech. Nachdr. d. Ausg. Berlin 1872) IX, 410 S., 92 Bll einige Abb. i. Text; 41 doppels. Tfll. Kassel H. Hamecher 1981 * ''Hans Jürgen Witthöft''\\ //Lexikon zur deutschen Marinegeschichte//\\ A-M (=Bd. 1) 216 S. mehrere hundert Abb. i. Text und N-Z (=Bd. 2) 176 S. mehrere hundert Abb. i. Text. Herford Koehler 1977 * //Das rechte Fundament der Seefahrt Deutsche Beiträge zur Geschichte der Navigation//\\ Herausgegeben und kommentiert von Wolfgang Köberer. 340 S. Frontispiz, Ktn aV, 32 Tfll., tls farb., Anmerkungen, Quellennachweis, Autorenbiographien. Hamburg 1982: Hoffmann u. Campe.\\ Eine Sammlung bedeutender Beiträge der deutschen Geschichtsforschung über Navigation und Kartographie aus den letzten 100 Jahren zu Seekarten, Seehandbüchern, Kompaß, Logge, astronomischer Navigation, Mercator-Projektion. * ''Hans G. Isenberg''\\ //An Bord leben Das Handbuch für Fahrtensegler. Planung, Ratschläge, Praxis//\\ 150 S. Textabb., 8 Farbtfll. Stuttgart 1992 2.A. : Pietsch * ''Joyce Sleightholme''\\ //Die perfekte Bordfrau//\\ Deutsche Übersetzung Inge Moore 224 S. Textabb. u. Zeichn., Glossar, Register. Bielefeld 1972 (EOA 1970) : Delius Klasing ===== Handel & Waren ===== → [[liste_ausstellungen#Handel & Waren |Wortfeld]] * ''Gottfried Christian Bohn''\\ //Der wohlerfahrne Kauffmann, Oder umständliche Nachricht, Was die vornehmsten Handels-Plätze in Teutschland, Spanien, Portugal, Franckreich, England, Holland und Braband, Dennemarck, Pohlen, Schweden, Italien, der Schweitz, Lieffland und Rußland, So wol in Waaren, als Wechsel-Verkehren, mit derselben Wechsel-Cours, Maaß und Gewicht-Vergleichung, auch Denen Wechsel-Ordnungen derer berühmtesten Oerter.//\\ Hamburg 1726–1727: Felginer. [[https://digital.slub-dresden.de/ppn371623006|1. Band]] & [[https://digital.slub-dresden.de/ppn37162343X|2. Band]] ==== Rad & Schiene ==== → [[wiki:ausstellungsliste_rad_Schiene|Ausstellungsliste]] \\ → [[wiki:literaturliste_rad_Schiene|Literaturliste]]\\ → [[wiki:liste_ausstellungen#Rad & Schiene|Wortfeld]]\\ * ''Viktor von Röll''\\ //Enzyklopädie des Eisenbahnwesens.//\\ Ab 1890 (1. Auflage) und 2. Auflage: Berlin 1912–1923, 10 Bände [[http://www.zeno.org/Roell-1912|Online]] * ''Julius Rübenach''\\ //Eisenbahnwörterbuch.//\\ Bau, Betrieb, Verwaltung. Technisches Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache. Zum Gebrauche für Eisenbahnverwaltungen, Beamte, Fabrikanten, Studierende usw. usw. Ergänzungswörterbuch zu allen technologischen Wörterbüchern. Zweite, durchgesehene und stark vermehrte Auflage, Wiesbaden 1896: Kreidel [[https://enzyklothek.de/werk/rubenach-1896-%E2%80%93-eisenbahnworterbuch-60bb01dd-5934-47a6-b598-0bb3f07174b7/|Online]] * Handbuch des Eisenbahners Dt. Eisenbahn-Versicherungskasse (Hrsg.) o.J. 512 S. ==== Rad & Wagen ==== → [[wiki:ausstellungsliste_rad_wagen|Ausstellungsliste]] \\ → [[wiki:literaturliste_rad_wagen|Literaturliste]]\\ → [[wiki:liste_ausstellungen#Rad & Wagen|Wortfeld]]\\ * ''Schüwer, Helmut''\\ //Wortgeographische und etymologische Untersuchungen zur Terminologie des Ackerwagens: Wagenarme und Langbaum im Westniederdeutschen.//\\ 326 S. Köln 1978: Böhlau. * Gute Reise. Autotouristisches Wörterbuch in 11 Sprachen Deutsche Shell AG o.O. o.V. o.J. (ca. 1958) 63 S. ==== Wege & Straßen ==== → [[liste_ausstellungen#Wege & Straßen|Wortfeld]] * ''Comité international d'histoire de l'art''\\ //Städte : Stadtpläne, Plätze, Strassen, Brücken : systematisches Fachwörterbuch\\ = Villes : plans, places, voies, ponts : dictionnaire spécialisé et systématique\\ = Towns : plans, squares, roads, bridges : specialized and systematic dictionary//\\ (=Glossarium artis, 9) 407 S. München 1987: K.G. Saur * ''Klaus G. Hinkelmann''\\ //Off Road Handbuch Australien//\\ 231 S. 24 Farbtfll., zahlr. Textabb., Register. Stuttgart 1991: Pietsch.\\ Einem fast 100seitigen allgemeinen Teil (Fahrzeug, Fahrtechniken, Survival ...) folgt ein Streckenteil (120 S.) ==== Luftfahrt ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Luftfahrt|Wortfeld]] * //Das Gerling-Handbuch für Luftfahrer.//\\ Ein Ratgeber für den privaten Luftverkehr.\\ Ausgabe 1971 (=Schriftenreihe d. Gerling-Konzerns, 12) 314 S. Köln Gerling 1971\\ Ein Ratgeber, der bezüglich Gesetzen, Vorschriften, Bestimmungen im privaten europäischen Luftverkehr weitestgehend Auskünfte bietet. ===== Translation===== ==== Mythos, Epos, Heros ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Mythos, Epos, Heros |Wortfeld]] * ''Egidius Schmalzriedt'' & ''Hans W. Haussig'' (Hg.)\\ Götter und Mythen in Zentralasien und Nordeurasien. Wörterbuch der Mythologie, Erste Abteilung, Band VII, Zweiter Teil. Unter Mitarbeit von Juha Pentikäinen, Per Kvaerne, Agnes Birtalan, Karénina Kollmar-Paulenz. Stuttgart: Klett-Cotta 2004. XXIV, 689 Seiten, 72 Tafeln, 7 Karten, Sach- und Namenregister * ''Benjamin Hederich ''\\ //Gründliches mythologisches Lexikon// 3 Auflagen Leipzig zwischen 1724 und 1770 [[https://www.woerterbuchnetz.de/Hederich|Online]] * ''Wilhelm Heinrich Roscher''\\ //Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie.//\\ Leipzig 1884–1937, 6 Bände und 4 Supplementbände. [[https://de.wikisource.org/wiki/Ausführliches_Lexikon_der_griechischen_und_römischen_Mythologie|Online]] ==== Vagabunden & Walz ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Vagabunden & Walz|Wortfeld]] * ''Alfred Delvau''\\ //Dictionnaire de la langue verte, argots parisiens compares//\\ XVI, 406 S. Paris 1866/67. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64232433|Online]] * ''Klaus Siewert''\\ //Wörterbuch deutscher Geheimsprachen. Rotwelschdialekte.//\\ In Zusammenarbeit mit Rudolf Post. XII, 907 S. Bibliogr. S. 28--44. Berlin 2023: De Gruyter. [[https://doi.org/10.1515/9783110217483|DOI]] [[https://d-nb.info/1275737463/04|Inhalt]] * ''Siegmund A. Wolf''\\ //Deutsche [[wiki:gauner|Gauner]]sprache. Wörterbuch des [[wiki:rotwelsch|Rotwelschen]]//\\ Buske Verlag Hamburg 1993, Wiesbaden 1998: Harrassowitz. ===== Der Drang zur Natur ===== ==== Wandern & Flanieren, Zelten & Camping ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Wandern & Flanieren, Zelten & Camping|Wortfeld]] * ''Sepp Minhlz''\\ //Campinglexikon// (=Humboldt Taschenbücher, 32) 184 S., 3 Bll. (Werbung) zahlr. Farbtfll. Frankfurt/M. 1954: Humboldt.\\ Eigentlich kein Lexikon, da nicht alphabetisch geordnet, jedoch etwa 2 Seiten zu einem Stichwort, sehr kompakt. ==== Alpen & Alpinismus ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Alpen & Alpinismus|Wortfeld]] * //Lexikon für Bergfreunde.//\\ Fachliche Beratung: ''H. Bibelriether'', ''K.M. Herrligkoffer'', //H. Rittlinger//\\ 256 S. 1900 Stichwörter, 350 Abb., darunter 8 Farbtfll. Luzern 1978 : Bucher ==== Reisen ans Mittelmeer ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Reisen ans Mittelmeer|Wortfeld]] * Kapitän'' C. Herbert'', ''Otto Neubert'' (Bearb.)\\ //Handbuch für Mittelmeerfahrer//\\ 142 S. 58 Textabb., 12 Ktn.-skizzen, 1 farb. Übersichtskte. Hamburg 1929: O. Neubert. * ''Ebers, Edith ?Hermann''\\ //Handbuch für HAPAG-Mittelmeer-Reisende.//\\ 239 S. Literarische Abteilung der Hamburg-Amerika-Linie, 1929. * //Mittelmeer-Handbuch// Seit 1929 V. Teil. Die Levante. Abgeschlossen mit "Nachrichten für Seefahrer" Ausg. 29 v. 24.7.1965. Beigelegt: Nachtrag Nr. 3 1971 zum Mittelmeer-Handbuch V. Teil 1965 Deutsches Hydrographisches Institut Hamburg 1965 5.A. 472 S., 24 S. 98 Ansichten, 26 Ktn., Plänen u.a. Abb., Namensregister ===== Transit: Der Alltag unterwegs ===== → [[zeitleiste_reiseanleitungen|Zeitleiste der Reiseanleitungen]]\\ → [[wiki:liste_ausstellungen#Reisen ans Mittelmeer|Wortfeld]] * ''Heinrich Harrer''\\ //Unterwegs. Handbuch für Reisende//\\ 166 S. zahlr. SW-Abb. i. Text Lexikalischer Aufbau, Wiesbaden 1980 : F.A. Brockhaus * ''Julika Oldenburg''\\ //Reisemedizin Unbeschwertes Reisevergnügen//\\ (=Ullstein 35322) 205 S. Register Frankfurt/M. Ullstein 1993\\ Lexikalisch aufgebautes Werk der Medizinjournalistin Oldenburg. * ''Ruedi Schärer''\\ //Reisen ohne Sorgen Ein Handbuch für Einzel-, Gruppen- und Alternativ-Reisende.//\\ Ein Ratgeber aus der Beobachter-Praxis 212 S. Zürich 1984 : Schweizer Beobachter * //The Traveller´s Manual of Conversation in four languages, English, French, German, Italian, with Vocabulary, short Questions, etc.//\\ IX, 331 S.Leipzig K. Baedeker o.J. (1888)\\ Wörter- und Phrasenverzeichnis in tabellarischer Form, interessant die Währungsübersicht auf dem Nachsatz. ==== Fremdem begegnen ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Fremdem begegnen|Wortfeld]] * ''Schmalz-Jacobsen, Cornelia''; ''Georg Hansen''; Konzeption u. Bearb.: ''Rita Polm'' \\ //Kleines Lexikon der ethnischen Minderheiten in Deutschland//\\ 253 S. München 1997: C.H. Beck ==== Touristen & Tourismus ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Touristen & Tourismus|Wortfeld]] * ** [1.]1925; 2.1926 - 7.1932/33 ** //Reichs-Handbuch der deutschen Fremdenverkehrsorte Reichs-Bäder-Adressbuch.//\\ Illustrierter Führer durch alle Fremdenverkehrsorte eingeteilt nach den Landschaften u. Ber. d. Arbeitsgebiete d. Landesverkehrsverbände m. Angaben d. Reichspostminmisteriums Berlin reichs-Bäder-Adressbuch o.J. (1934) z. B. :8. Ausg. LIV, 827 S. viele hundert Textabb. u. Ktn., 15 Spezial-Bäderkarten, alphab. Ortsverzeichnis * ** 8.1934 - 11.1940[?]** //Reichs-Handbuch der deutschen Fremdenverkehrsorte, Reichs-Bäder-Adressbuch//\\ illustr. Führer durch alle Fremdenverkehrsorte .. * **13.1951 - 18.1962** //Deutsches Handbuch für Fremdenverkehr : Wegweiser für Kur, Reise u. Erholung mit Unterkunftsverzeichnis//\\ / hrsg. im Auftr. d. Deutschen Fremdenverkehrsverbandes e.V., Frankfurt (Main) in Zsarb. mit d. Deutschen Bäderverband e.V., Bonn in vier Bänden: * 1: Baden-Württemberg * 2: Bayern * 3: Hessen, Saarland, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen * 4: Berlin West, Niedersachsen, Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Kurhessen-Waldeck * **19.1964 - 34.1984** //Reisen in Deutschland : dt. Handbuch für Fremdenverkehr//\\ hrsg. im Auftr. d. Deutschen Fremdenverkehrsverbandes e.V. Frankfurt/Main u. in Zsarb. mit d. Deutschen Bäderverband e.V Band 1, Reisegebiete in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen ... * **35.1985 - 52.2002**; damit Ersch. eingest. //Reisen in Deutschland : Reiseführer ; die 45 Reisegebiete der Bundesrepublik Deutschland auf einen Blick//\\ hrsg. im Auftr. d. Deutschen Tourismusverbandes u. in Zsarb. mit d. Deutschen Heilbäderverband. Darmstadt : Reisen-in-Deutschland-Verl.-Ges. * **1936** Adreßbuch des Deutschen Fremdenverkehrs Handbuch für den Fremdenverkehrsfachmann Reichsfremdenverkehrsverband, Günter Nohl (Bearb.) Berlin E. Müller o.J. (1936?) 207 S., XXX Textabb., eingeschaltete Werbungsseiten, Werbeanhang (30 S.) * **1956** //Mein Ferienbuch//\\ (=IRO-Reiselexikon) München 1956 & 1960: IRO * 1: Deutsche Heimat : Mit fast 1100 Kunstdruckbildern u.e. vielfarb. IRO-Fremdenverkehrskt. von Deutschland / Bearb. unter Leitung von Ernst Kremling . [[https://d-nb.info/451236831/04|Inhalt]] * 2: //Europäische Reiseländer//\\ 416 S., VIII Ca. 2100 Ortsbeschreibungen von 17 europäischen Ländern, 1250 Abb. a. Kunstdruckpapier, 1 Karte. [[https://d-nb.info/451236858/04|Inhalt]] * **1966/67** (1966)-2006/2007 Hrsg.: Thomas Cook AG/Condor-Flugdienst GmbH \\ //Taschenbuch für die Touristikpresse.//\\ Garmisch-P. Kroll * **1987** ''Eberhard Cölle'', ''Norbert Messing''\\ //Handbuch für den gesunden Urlaub Vollwertig speisen auf Reisen//\\ Ditzingen E. Cölle 1987 160 S.\\ Einem Überblick über alternative Kostformen folgen Anschriften in Deutschland, Österreich und der Schweiz. * **1991** ''Ernst Hoplitschek'', ''Helmut Schorpf'', ''Frank Thiel'' (Hg.)\\ //Urlaub und Freizeit mit der Natur.// Das praktische Handbuch für ein umweltschonendes Freizeitverhalten\\ 168 S. Zahlr. Sw- u. farb. Abb. i. Text. Stuttgart 1991 : Weitbrecht. ==== Der Gast ==== → [[wiki:liste_ausstellungen#Der Gast|Wortfeld]] * **1949**--2023/24 unter wechselnden Titeln * Reichsherbergsverzeichnis * Deutsche Jugendherbergen der Westzonen * Deutsche Jugendherbergen * Verzeichnis der deutschen Jugendherbergen in dem Bundesgebiet * Jugendherbergs-Verzeichnis * Deutsches Jugendherbergs-Verzeichnis * Jugendherbergen in Deutschland : Handbuch ... * Verzeichnis der Jugendherbergen in Deutschland * Jugendherbergen in Deutschland * Gemeinschaft erleben : Jugendherbergen ... auf einen Blick * Verzeichnis der Jugendherbergen ... * Das Entdeckerbuch * Das große Entdeckerbuch ---- siehe auch * [[literaturliste_woerterbuecher|Literaturliste Wörterbücher]] * [[wiki:uebersetzungstabelle|Übersetzungstabelle reiserelevanter Begriffe]] * [[wiki:liste_rechercheportalen|Recherche]] * [[wiki:sprachen|Sprache]] * [[wiki:fachliteratur|Fachliteratur]] * [[wiki:fachbegriffe|Fachbegriff]] * [[wiki:woerterbuecher|Wörterbücher]]