Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:reiserechnungen [2025/03/11 06:18] – angelegt norbert
+++ wiki:reiserechnungen [2025/03/11 14:00] (aktuell) – norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Reiserechnungen ======
-Eine systematische Untersuchungen zu Reiserechnungen scheint es nicht zu geben:
+Reiserechnungen enthalen Reisekosten (engl. travelling expenses, - costs, franz. frais de déplacement), die es erlauben, Reisen räumlich und zeitlich zu rekonstruieren, ein [[wiki:itinerar|Itinerar]] zu erstellen, [[wiki:reisegeschwindigkeit|Reisegeschwindigkeiten]] zu ermitteln, Ausgaben für [[wiki:herberge|Unterkunft]], [[wiki:reisekleidung|Kleidung]], [[wiki:ernaehrung|Ernährung]] und Dienstleistungen zu analysieren. Einer systematischen Untersuchung zu Reiserechnungen und deren Bedeutung für den [[wiki:alltag_unterwegs|Alltag unterwegs]] kommt die Studie von ''Klaus Militzer'' am nächsten. Die folgende Zusammenstellung zeigt daneben eine ganze Reihe von Einzelstudien:
+  * **1413** ''Berghaus, Peter''\\ //Reiserechnung einer Herforder Äbtissin von 1413//\\ Hamburger Beiträge zur Numismatik 2 (1948) 71-74
-  * ''Bruder, Adolf'', ''A. Wagner''\\ //Reiserechenbuch des Hans Keller aus den Jahren 1489—90.(Manuscript der Wiener Hofbibliothek Nr. 2196 Fol. 1—10).//\\ Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft/Journal of Institutional and Theoretical Economics 4 (1881) 831-851.
+  * **1489** ''Bruder, Adolf'', ''A. Wagner''\\ //Reiserechenbuch des ''Hans Keller'' aus den Jahren 1489—90.(Manuscript der Wiener Hofbibliothek Nr. 2196 Fol. 1—10).//\\ Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft/Journal of Institutional and Theoretical Economics 4 (1881) 831-851.
-  * ''Ellmers, Detlev''\\ //Einmal Rostock-Malmö und zurück: Die Abrechnung einer Seereise aus dem Jahr 1375.//\\ Hansische Geschichtsblätter 126 (2008) 247-266. [[https://journals.ub.uni-frankfurt.de/hgbll/index.php/hgbll/article/download/120/97|Online]]
+  * **1566** ''Dersch, Wilhelm''\\ //Die Reiserechnung einer Hersfelder Gesandtschaft nach Rom 1566//\\ S. 100-107 in: Aus Vergangenheit und Gegenwart. Festgabe Friedrich Philippi zum 14. Juli 1923 gewidmet von seinen Schülern, Amtsgenossen und Freunden. Münster i. W. 1923
-  * ''Kurt Forstreuter''\\ //Eine Reiserechnung des Deutschen Ordens aus dem Jahre 1303//\\ Hansische Geschichtsblätter, 76 (1958) 121-130
+  * **1375** ''Ellmers, Detlev''\\ //Einmal Rostock-Malmö und zurück: Die Abrechnung einer Seereise aus dem Jahr 1375.//\\ Hansische Geschichtsblätter 126 (2008) 247-266. [[https://journals.ub.uni-frankfurt.de/hgbll/index.php/hgbll/article/download/120/97|Online]]
-  * ''Heger, Hedwig''\\ //Das Lebenszeugnis Walthers von der Vogelweide: die Reiserechnungen des Passauer Bischofs ''Wolfger von Erla''.//\\ Habil.-schrift. 288 S., 4 Faks., Karten. Wien 1970: Schendl. [[https://www.gbv.de/dms/hbz/toc/ht000611981.pdf|Inhalt]]
+  * **1303** ''Kurt Forstreuter''\\ //Eine Reiserechnung des Deutschen Ordens aus dem Jahre 1303//\\ Hansische Geschichtsblätter, 76 (1958) 121-130
+  * um **1203** ''Heger, Hedwig''\\ //Das Lebenszeugnis ''Walthers von der Vogelweide'': die Reiserechnungen des Passauer Bischofs ''Wolfger von Erla''.//\\ Habil.-schrift. 288 S., 4 Faks., Karten. Wien 1970: Schendl. [[https://www.gbv.de/dms/hbz/toc/ht000611981.pdf|Inhalt]]
+  * **1399** ''Höhlbaum, Konstantin''\\ //Unkosten einer Kölner [[wiki:liste_fernhandelsnetzwerke|Hanse]]fahrt von 1399//\\ Mitteilungen aus dem Stadtarchiv von Köln, 10 (1886) 77-90 [[http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mittheilungen_aus_dem_Stadtarchiv_von_Koeln|Online]]
+  * **1416 ** ''M. Hoffmann''\\ //Ausgaben einer Lübecker Gesandtschaft (1416 Kopenhagen).// Zeitschrift für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde 8 (1900) 261--269
   * **1493** ''Hans Hundt'': Rechnung aller einname und ausgabe in:\\ ''Reichert, Folker'', ''Stolberg-Vowinckel, M.''\\ //Quellen zur Geschichte des Reisens im Spätmittelalter//\\ = Fontes medii aevi posterioris ad historiam itinerandi spectantes.\\ Lat. Quellentexte mit dt. Übers. 288 S. Darmstadt 2009: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
-  * ''Köberlin, Alfred''\\ //Reiserechnung und Gesandtschaftsbericht ''Leonhards von Egloffstein'' aus dem Jahre 1499.//\\ Zeitschrift für Kulturgeschichte (Felber) 5 (1898) 30--42 [[https://books.google.de/books?id=Jq3g4acms1YC&ots=gc6HaH6qP_&dq=K%C3%B6berlin%2C%20Alfred''%5C%5C%20%2F%2FReiserechnung%20und%20Gesandtschaftsbericht%20Leonhards%20&lr&hl=de&pg=PA30#v=onepage&q=K%C3%B6berlin,%20Alfred''%5C%5C%20//Reiserechnung%20und%20Gesandtschaftsbericht%20Leonhards&f=false|Online]]
+  * ''A. von Jaksch''\\ //Über die Reiserechnungen ''Bischof Wolfgers von Passau''//\\ Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 23 (1902) 162--166 Korrekturen zu IX(1) und X(5). [[https://www.mgh-bibliothek.de/dokumente/a/a147861.pdf|Online]]
-  * ''Holger Kürbis'', ''Peter-Michael Hahn''\\ Schriften zur Reise ''Herzog Friedrichs von Sachsen-Gotha'' nach Frankreich und Italien 1667 und 1668 Eine Edition.\\ 3 Bände: 1580 S., 17 s/w-Abb., 2 Ktn. Köln, Göttingen 2019: Böhlau. [[https://doi.org/10.7788/9783412513405.front|DOI]] Enthält eine Dokumentation der vollständigen Reiserechnungen in Band 2.
+  * **1478** ''Kaiser, Hans''\\ //Die Kostenrechnung einer bischöflich-straßburgischen Gesandtschaft an die Curie 1478--1479//\\ Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins 53/NF 14 (1899) 180-193
-  * ''Kyngeston, Richard''\\ //Rechnungen über Heinrich von Derby's Preussenfahrten 1390-91 und 1392.//\\ Publication des Vereins für die Geschichte von Ost- und Westpreussen: Duncker und Humblot 1893, CIV, 226 Seiten  [[https://d-nb.info/361507941/04|Inhalt]] [[https://digital.ub.uni-leipzig.de/mirador/index.php?ns=viewid&id=0000003140|Online]]
+  * **1499** ''Köberlin, Alfred''\\ //Reiserechnung und Gesandtschaftsbericht ''Leonhards von Egloffstein'' aus dem Jahre 1499.//\\ Zeitschrift für Kulturgeschichte (Felber) 5 (1898) 30--42 [[https://books.google.de/books?id=Jq3g4acms1YC&ots=gc6HaH6qP_&dq=K%C3%B6berlin%2C%20Alfred''%5C%5C%20%2F%2FReiserechnung%20und%20Gesandtschaftsbericht%20Leonhards%20&lr&hl=de&pg=PA30#v=onepage&q=K%C3%B6berlin,%20Alfred''%5C%5C%20//Reiserechnung%20und%20Gesandtschaftsbericht%20Leonhards&f=false|Online]]
-  * ''Otto Müller-Benedict''\\ //Die Reise des ''Urban Pierius'' von Birnfeld von Amberg nach Bremen im Jahre 1599.// Bremisches Jahrbuch 57 (1979) 271-288
+  * **1518** ''Kühne, Hartmut''\\ //Rechnungsbücher als Quellen der [[wiki:pilgerzeichen|Pilgerzeichen]]forschung. Zwei exemplarische Funde aus Thüringen: Die Reiserechnung des //Grafen Johann III. von Henneberg// zum Mont Saint Michel und das Rechnungsbuch der Kapelle von Wersdorf bei Apolda//\\ S. 383-412 in: ders. et al. (Hg.): Wallfahrer aus dem Osten - mittelalterliche Pilgerzeichen zwischen Ostsee, Donau und Seine: Beiträge der Tagung Perspektiven der europäischen Pilgerzeichenforschung, 21. bis 24. April 2010 in Prag. Frankfurt a. M. 2013
-* '' R. Salomon''\\ //Ein Rechnungs- und Reisetagebuch vom Hofe ''Erzbischof Boemunds II. von Trier''. 1354−1357//.\\ Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 33 (1908) 400−434 [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/4106|BadW]]
+  * **1431** ''Kühne, Hartmut''\\ //„3 Groschen vor opfer und zeichen...“ Zwei Reiserechnungen, ihre Angaben zu  Pilgerzeichenkäufen und die Vergleichsstücke aus den Prager Sammlungen//\\ Eröffnungsvortrag anlässlich der Konferenz //Medieval Pilgrim Badges. Prospects of European Research - Perspektiven der europäischen Pilgerzeichenforschung Prag 21.04.2010 - 24.04.2010// zu den Reiserechnungen des hessischen ''Landgrafen Ludwig I.'' von 1431 und des ''Grafen Johann III. von Henneberg'' von 1518 und ihre Angaben zu Pilgerzeichenkäufen
-  * ''Maria Seier''\\ //Ehre auf [[wiki:reisen|Reisen]]. Die Hansetage an der Wende zum [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 16. Jahrhundert|16. Jahrhundert]] als Schauplatz für Rang und Ansehen der Hanse(städte)//.\\ FernUniversität Hagen (=Kieler Werkstücke E, 14) 148 S. Frankfurt am Main 2017: Peter Lang [[https://d-nb.info/1124927565/04|Inhalt]]
+  * **1667** ''Holger Kürbis'', ''Peter-Michael Hahn''\\ Schriften zur Reise ''Herzog Friedrichs von Sachsen-Gotha'' nach Frankreich und Italien 1667 und 1668. Eine Edition.\\ 3 Bände: 1580 S., 17 s/w-Abb., 2 Ktn. Köln, Göttingen 2019: Böhlau. [[https://doi.org/10.7788/9783412513405.front|DOI]] Enthält eine Dokumentation der vollständigen Reiserechnungen in Band 2.
-  * ''Spatzenegger, Leopold''\\ //Die Reise-Rechnung des Erzbischofs Leonhart Keutschach nach Thall in Tirol.//\\ Gesellschaft für Salzburger Ladeskunde, 7 (1867) 79--121 [[https://www.zobodat.at/pdf/MGSL_7_0079-0121.pdf|Online]]
+  * **1390** ''Kyngeston, Richard''\\ //Rechnungen über ''Heinrich von Derby'''s Preussenfahrten 1390-91 und 1392.//\\ Publication des Vereins für die Geschichte von Ost- und Westpreussen: Duncker und Humblot 1893, CIV, 226 Seiten  [[https://d-nb.info/361507941/04|Inhalt]] [[https://digital.ub.uni-leipzig.de/mirador/index.php?ns=viewid&id=0000003140|Online]]
-  * ''Fritz Trautz''\\ //Die Reise eines englischen Gesandten nach Ungarn im Jahre 1346//\\ Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 60.4 (1952) 359-368 »Im Public Record Office in London befinden sich viele Abrechnungen englischer Gesandtschaften des Mittelalters.«
+  * **1548** ''Matschinegg, Ingrid''\\ //Studium und [[wiki:alltag_unterwegs|Alltag]] in der [[wiki:fremdes|Fremde]]. Das Reiserechnungsbuch innerösterreichischer Studenten in Padua (1548-1550)//\\ S. 99-121 in: dieselbe et al. (Hg.): Von Menschen und ihren Zeichen. Sozialhistorische Untersuchungen zum Spätmittelalter und zur Neuzeit. Bielefeld 1990
-  * ''Weigel, Helmut''\\ //Des Gießener Rentmeisters ''Balthasar Schrautenbach'' Rechenschaftsbericht über seine Romreise von 1498.//\\ (1956). [[https://jlupub.ub.uni-giessen.de/bitstream/jlupub/3885/1/MOHG_41_1956_S5_21.pdf|Online]]
+  * ''Matthews, John''\\ //The Journey of ''Theophanes''//\\ //Travel, Business, and Daily Life in the Roman East.//\\ XVII, 244 S. New Haven : Yale University Press, 2006. [[https://www.degruyter.com/doi/book/10.12987/9780300135244|Online]].\\ __Im frühen 4. Jahrhundert__ reiste ein Geschäftsmann aus Hermopolis am Nil nach Antiochia. Sechs Monate dauerte die Reise und jeden einzelnen Tag protokollierte er auf einem Papyrus, der erhalten blieb. Mit Details zu alltäglichen Dingen wie [[wiki:ernaehrung|Nahrung]], Medizin, Entfernungen, Gebühren und anderem.
-  * ''Ignaz Vinzenz Zingerle''\\ //Reiserechnungen ''Wolfger's von Ellenbrechtskirchen'', Bischofs von Passau, Patriarchen von Aquileja : Ein Beitrag zur Waltherfrage//\\ XXVIII, 91 S. Henninger, Heilbronn, 1877 [[https://www.google.de/books/edition/P%C3%A4dagogische_Bl%C3%A4tter_f%C3%BCr_Lehrerbildun/sToGrQn0y8kC?hl=de&gbpv=1&dq=%22bracile%22%20m%C3%B6nche%20reisen&pg=PA109&printsec=frontcover|Rezension]]
+  * ''Klaus Militzer''\\ //Stadtkölnische Reiserechnungen des [[wiki:reisegenerationen#Das Mittelalter als Epoche|Mittelalters]]//\\ (=Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, 75) LIX, 639 S. Bibliogr. S. LII--LIX Düsseldorf 2007: Droste\\ Quellen zwischen dem Ende des 14. bis zum Beginn des 16. Jahrhunderts
+  * ''Mötsch, Johannes''\\ //Rechnungen als Quellen zur Wallfahrtsgeschichte: Erläutert an Beispielen aus der Grafschaft Henneberg//\\ S. 159-171 in: Hrdina, Jan et al. (Hg.): Wallfahrt und Reformation: Zur Veränderung religiöser Praxis in Deutschland und Böhmen in den Umbrüchen der Frühen Neuzeit = Pout'a reformace. Frankfurt a. M. 2007
+  * **1599** ''Otto Müller-Benedict''\\ //Die Reise des ''Urban Pierius'' von Birnfeld von Amberg nach Bremen im Jahre 1599.//\\ Bremisches Jahrbuch 57 (1979) 271-288
-  * Ryl, P. "IV 629, 3 [4. Jh. n. Chr.]." Reiserechnung: Sià toù iατρoù.
+  * **1493** ''Neustadt, Cornelia''\\ //Eine Reisekostenabrechnung aus dem Jahr 1493. Das [[wiki:itinerar|Itinerar]] des Grünberger Prokurators Sigfried Usiner und die Präzeptorei in Tempzin//\\ S. 405-418 in: Roebert, Sebastian et al. (Hg.): Von der Ostsee zum Mittelmeer: Forschungen zur mittelalterlichen Geschichte für Wolfgang Huschner. Leipzig 2019
+  * **1362—**''Paravicini, Werner''\\ //Die Preussenreisen des Europäischen Adels//.\\ Sigmaringen: Jan Thorbecke, 2 Bände: 396 S. & 345 S. 1989-1995, Zugl.: Überarb. und erw. Habil.-Schr. Universiẗat Mannheim, 1982.\\ Der Autor wertet sechs Reiserechnungen aus den Niederlanden und zwei aus England aus, dabei zwei des ''Johann von Blois'' von 1362—1363 und 1368—1369.
-n die Reiserechnungen Wolfgers von Ellenbrechtskirchen (um
+  * **1478** ''Postina, Aloys''\\ //Ergänzungen zur Kostenrechnung einer bischöflich-straßburgischen Gesandtschaft an die Kurie (1478-79)//\\ Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins, 56/NF 17 (1902) 168
-), die Rechnungen ?ber Ausgaben L?beckischer Ratssendeboten,
+  * **1390** ''Prutz, Hans''\\ //Rechnungen über ''Heinrich von Derby'''s Preussenfahrten 1390-91 und 1392//\\ Leipzig 1893. [[http://www.archive.org/details/rechnungenberhe00westgoog|Online]]
-die 1416 nach Kopenhagen entsandt waren (Zeitschr. des Vereins f?r
+  * **1573** ''Otto Richter''\\ //Kosten einer Reise von Leipzig nach Heidelberg im Jahre 1573//\\ Dresdner Geschichtsblätter 2 (1897) 59--60\\ ''Joachim von Mordeisen'' sollte zu Michaelis 1573 die Universität Heidelberg beziehen. Mit seinen Begleitern Magister ''Wichmann Cossel'' und ''Junker Trauerland von Bernstein'' nahmen sie eine Kutsche mit drei Pferden mit dem Kutscher und einem Stalljungen. Die Reise von Leipzig nach Heidelberg dauerte rund zehn Tage, dann fuhr der Magister allein zurück, nahm aber mit ''Barthel Scherl'' einen zahlenden Fahrgast mit. Magister Cossel erstellte daheim ein Verzeichniß der Ausgaben auf inklusive den Rechnungen von 34 Gasthöfen. ((1897 im Dresdner Rathsarchive unter A. XXIV. 67 a. ))
-L?h. Gesch. 8), des 1454 nach Rom entsandten L?neburger B?rger
+  * **1493** ''R. Röhricht'', ''H. Meisner''\\ //Hans Hundts Rechnungsbuch (1493-1494)//\\ Neues Archiv für sächsische Geschichte und Altertumskunde 4 (1883) 37-100 [[https://geschichtsquellen.de/werk/2971 |BAdW]] [[https://ld.zdb-services.de/resource/2494764-7|ZDB]] »Rechnung mein hannsen hunds aller einname und ausgabe... uf der rais... zum hailigen Grab...« Weitere Teilnehmer: ''Kurfürst Friedrich III.'' der Weise von Sachsen, ''Herzog Christoph von Bayern'' und zahlreiche weitere Adlige sowie ''Lukas Cranach''
-meisters Albert v. der Molen (Hans. Gesch.-Bl. Jahrg. 1887 rg. 1887 S. 31 ff.),
+  * **1454** ''Ropp, Goswin Freiherr von der''\\ //Unkosten einer Lüneburger Romfahrt im Jahre 1454//\\ Hansische Geschichtsblätter 16 (1887) 29-60 [[https://www.digihum.de/digiberichte/PDF/Ropp_1891_Unkosten.pdf|Online]]\\ Bürgermeister Albert van der Molen reist 1454 nach Rom
-das Rechnungsbuch Hunds ?ber die Reise Friedrichs des Weisen nach dem Heiligen Grabe 1493
+  * **1354** '' R. Salomon''\\ //Ein Rechnungs- und Reisetagebuch vom Hofe ''Erzbischof Boemunds II. von Trier''. 1354−1357//.\\ Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 33 (1908) 400−434 [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/4106|BadW]]
+  * **1449**-''Scharf, Rainer''\\ //[[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs]] zum Hof Friedrichs III.: Aus einer Reisekostenabrechnung im Staatsarchiv Nürnberg, 1449 bis 1453//\\ S. 77-102 in: Staat und Verwaltung in Bayern: Festschrift für Wilhelm Volkert zum 75. Geburtstag. München 2003
-Paravicini: Die wichtigsten sind acht Reiserechnungen (sechs aus den Niederlanden,
+  * ''Maria Seier''\\ //Ehre auf [[wiki:reisen|Reisen]]. Die Hansetage an der Wende zum [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 16. Jahrhundert|16. Jahrhundert]] als Schauplatz für Rang und Ansehen der [[wiki:liste_fernhandelsnetzwerke|Hanse]](städte)//.\\ FernUniversität Hagen (=Kieler Werkstücke E, 14) 148 S. Frankfurt am Main 2017: Peter Lang [[https://d-nb.info/1124927565/04|Inhalt]]
-zwei aus England), von denen die beiden inhaltsreichsten, diejenigen des Johann von
+  * **1504** ''Spatzenegger, Leopold''\\ //Die Reise-Rechnung des ''Erzbischofs Leonhart Keutschach'' nach Thall in Tirol.//\\ Gesellschaft für Salzburger Ladeskunde, 7 (1867) 79--121 [[https://www.zobodat.at/pdf/MGSL_7_0079-0121.pdf|Online]]
-Blois von 1362—1363 und 1368—1369, hier erstmals für die Preußenreisen ausgewertet
+  * **1200** ''Steinbach, Sebastian''\\ //"... für einen Esel und guten Wein" - Reisekosten eines süddeutschen Bischofs um 1200//\\ Jahrbuch der Gesellschaft für Thüringer Münz- und Medaillenkunde 18 (2008/10) 61-71
-werden. Diese
+  * **1549** ''Sydow, Jürgen''\\ //Ein Ritt in den Breisgau 1549: aus einer alten Reisekostenrechnung//\\ Tübinger Blätter  71 (1984) 18\\ Der Bebenhäuser Abt Sebastian Lutz ( † 1560 ) reist von Bebenhausen nach Tennenbach
+  * **1346** ''Fritz Trautz''\\ //Die Reise eines englischen [[wiki:gesandter|Gesandten]] nach Ungarn im Jahre 1346//\\ Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 60.4 (1952) 359-368 »Im Public Record Office in London befinden sich viele Abrechnungen englischer Gesandtschaften des Mittelalters.«
+  * **1334** ''Varela Rodriguez, Maria Elisa''\\ //Viajes a Cerdeña en la libro de cuentas del [[wiki:der_fahrende_haendler|mercader]] catalán Jaume Tarascó (1334-1338)//\\ S. 915-945 in: Meloni, Maria Grazia (Hg.): 14. Congresso di storia della Corona d'Aragona. Sassari-Alghero 19-24 maggio 1990 sul tema La Corona d'Aragona in Italia (secc. 13-18). Bd. 2 (Vol. 1-2). Sassari 1995
+  * **1498** ''Weigel, Helmut''\\ //Des Gießener Rentmeisters ''Balthasar Schrautenbach'' Rechenschaftsbericht über seine Romreise von 1498.//\\ (1956). [[https://jlupub.ub.uni-giessen.de/bitstream/jlupub/3885/1/MOHG_41_1956_S5_21.pdf|Online]]
+  * ''Wisplinghoff, Erich''\\ //Herbstreise und Reisekosten an die Mosel//\\ S. 147-150 in: Friderichs, Alfons  (Hg.): Klotten und seine Geschichte. Briedel 1997: Rhein-Mosel-Verlag
+  * **1203** ''Ignaz Vinzenz Zingerle''\\ //Reiserechnungen ''Wolfger's von Ellenbrechtskirchen'', Bischofs von Passau, Patriarchen von Aquileja : Ein Beitrag zur Waltherfrage//\\ XXVIII, 91 S. Henninger, Heilbronn, 1877 [[https://www.google.de/books/edition/P%C3%A4dagogische_Bl%C3%A4tter_f%C3%BCr_Lehrerbildun/sToGrQn0y8kC?hl=de&gbpv=1&dq=%22bracile%22%20m%C3%B6nche%20reisen&pg=PA109&printsec=frontcover|Rezension]]