Finnisch
Die Finnen sind stolz auf Sisu, Sauna, Sibelius. Sisu gilt als als spezifisch finnische Eigenschaft:
Beharrlichkeit, Zähigkeit, Ausdauer, Willensstärke in Situationen, die einem das Leben schwer machen (»Dickschädel«);
Man verdrängt das Jammern, Klagen, Aufgeben;
Wenn man glaubt, es geht nicht mehr, reißt man sich zusammen: »Jetzt erst recht«.
Als Konzept ist dies eine Form des Stress-Managements.
Die Grenze zu Erbarmungslosigkeit, Rücksichtslosigkeit oder gar Bosheit ist dabei nah.
Siehe auch * Liste der unübersetzbaren reiserelevanten Begriffe