wiki:strasse
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
wiki:strasse [2022/01/22 15:29] – [Literatur] norbert | wiki:strasse [2022/01/23 09:43] – norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 5: | Zeile 5: | ||
das einzige Auto auf der rund 2.000 Kilometer langen Insel | das einzige Auto auf der rund 2.000 Kilometer langen Insel | ||
dem französischen Gouverneur, General Joseph-Simon Galliéni. | dem französischen Gouverneur, General Joseph-Simon Galliéni. | ||
- | Das [[wiki: | ||
- | Alle diese Begriffe haben eine spezielle Bedeutung - doch es gibt keinen Oberbegriff. Daher wird hier `Straße´ sowohl als Oberbegriff im Sinne von `Verbindung´ als auch als spezieller Begriff verwendet. | ||
- | |||
- | ==== Bahn & Route ==== | ||
- | Wo noch niemand gegangen ist, bricht sich der Mensch [[wiki: | ||
- | * der Boden ist gebahnt, der Platz wird gegen die Widerstände des Geländes gewaltsam geräumt und damit wird die [[wiki: | ||
- | * die Richtung ist vorgegeben und damit wird auch die [[wiki: | ||
- | Das englische `road´ und die französische `[[wiki: | ||
- | |||
- | Erstmals großtechnisch, | ||
- | * die Via Appia führte mit ihrer Verlängerung, | ||
- | * die Via Valeria lief Richtung Afrika; | ||
- | * die Via Aurelia erreichte Spanien; | ||
- | * die Via Francigena führte bis Edinburgh. | ||
- | |||
- | * Siehe auch: [[wiki: | ||
- | |||
- | ==== Spur & (Trampel-)Pfad ==== | ||
- | Selbst im [[wiki: | ||
- | |||
- | Die Spur wird zur Fährte, wenn die Zeichen eine Bedeutung erhalten, etwa: Hier ist ein Reh von dort gekommen und nach dort gegangen. Der Fährte folgend, zeigt diese nun den Weg an, weil ihr ein Wert zugemessen wurde, etwa das Reh zu erbeuten. | ||
- | |||
- | Auch der Pfad eines Wildwechsels kann zum Weg werden, wenn ihm ein Wert zugemessen wird, etwa weil der Pfad (als Zeichen) zur Wasserstelle führt oder weil der Pfad (als Objekt) bequemer ist als sich einen neuen Weg durchs Unterholz zu bahnen. | ||
- | |||
- | ==== Steg und Furt ==== | ||
- | Einen Sonderfall bieten Stellen, an denen die Fortbewegung so sehr behindert ist, dass sie eine Lösung erfordert, meist im Sinne einer Furt durch das Wasser oder eines Steges über eine Untiefe. | ||
- | |||
- | ==== Steig & Weg ==== | ||
- | |||
- | Dort, wo solche Pfade ein Ziel haben - Wasserstelle, | ||
- | * Siehe auch: [[wiki: | ||
- | |||
- | ==== Track & Piste ==== | ||
- | |||
- | Ein [[wiki: | ||
==== Straße & Verkehr ==== | ==== Straße & Verkehr ==== | ||
- | + | Die Straße | |
- | Die Straße | + | |
* Der // | * Der // | ||
* Auf einem // | * Auf einem // | ||
Zeile 60: | Zeile 24: | ||
* Belastbarkeit (z.B. Panzerstraße, | * Belastbarkeit (z.B. Panzerstraße, | ||
Für [[wiki: | Für [[wiki: | ||
- | |||
- | ===== Querverbindungen ===== | ||
- | |||
- | ==== Thematisch verwandt ==== | ||
- | |||
- | Für alle [[wiki: | ||
- | * [[wiki: | ||
- | * [[wiki: | ||
- | * [[wiki: | ||
- | * [[wiki: | ||
- | * [[wiki: | ||
- | * [[wiki: | ||
- | |||
- | ==== Sprachlich verwandt ==== | ||
- | Die umfassendste sprachliche Untersuchung zu `Pfad, Weg, Straße´ ((zu den Wortfeldern um road, path/ | ||
- | sidewalk, way, trajectory/ | ||
- | * die meisten Begriffe leiten sich von Verben der [[wiki: | ||
- | * an zweiter Stelle stehen Ableitungen von der Art des Untergrundes: | ||
- | * es folgen in geringerer Anzahl Begriffe, die von [[wiki: | ||
- | * in vergleichbarer Menge namengebend ist die Beschaffenheit des Untergrundes, | ||
- | * einen Spezialfall bilden Bäume, Stämme und Balken oder Deiche zum Überbrücken von Gewässern und Untiefen. | ||
- | * Eine einzige Bezeichnung für Pfad (ig. H1ei-tór) muss aus einer älteren Protosprache stammen, im Sinne von `Ende der Lebenszeit´, | ||
- | * Die ergiebigsten namengebenden indogermanischen Wurzeln für `Pfad, Weg, Straße´ für alle Sprachfamilien sind *H1ei- `gehen´ (to go) und *sentu-/-o- `senden´ (to sent). | ||
- | * Die Wurzel *uegh `Weg´ (way) wird in vier Sprachfamilien fruchtbar. | ||
- | * Ableitungen zur Wurzel *pont-(eH)-s `den Pfad suchen´ (to search /the path) finden sich in fast allen Sprachfamilien. | ||
- | * Die vermutlichste älteste Wurzel bhrodho- `Furt´ (ford) lässt sich mit einiger Wahrscheinlichkeit auch mit ähnlichen Belegen in den afroasiatischen Sprachen verbinden; für *dhreg- `tragen´ (to drag) lässt sich das nur vorsichtig annehmen. | ||
==== Das moderne Straßenvokabular ==== | ==== Das moderne Straßenvokabular ==== | ||
Zeile 103: | Zeile 41: | ||
|schlechte Straße | uneven road |route déformée| | |schlechte Straße | uneven road |route déformée| | ||
- | ==== Literatur ==== | + | ===== Literatur |
* '' | * '' | ||
* '' | * '' |
wiki/strasse.txt · Zuletzt geändert: 2023/07/03 05:42 von norbert