Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:wasserbehaelter [2022/06/08 04:14] – [Technisch geformte Wasserbehälter] norbert
+++ wiki:wasserbehaelter [2025/04/03 04:46] (aktuell) – [Leder, Holz, Ton, Metall, Glas] norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Wasserbehälter ======
-Neben einem Behälter für [[wiki:trinkwasser|Trinkwasser]] gehören [[wiki:proviant|Proviant]], [[wiki:beutel|Beutel]] und [[wiki:stab|Stab]] zum wesentlichen und damit ursprünglichsten [[wiki:reisegepaeck|Reisegepäck]], siehe auch die [[wiki:liste_der_reisegepaeckarten|Liste der Reisegepäckarten]]. Der Wasservorrat ist eine lebensnotwendige Last; größere Behälter wurden an [[wiki:tragstange|Tragstangen]] von [[wiki:wassertraeger|Wasserträgern]] transportiert. Das Wissen über natürliche Wasservorkommen minimiert die zu transportierende Last, siehe etwa Brunnen, Oasen, Quellen, natürliche Zisternen sowie wasserhaltige Pflanzen wie Kürbisgewächse (Cucurbitaceae), [[wiki:wasserliane|Wasserlianen]], [[wiki:baum_der_reisenden|Baum der Reisenden]].
+Neben einem Behälter für [[wiki:trinkwasser|Trinkwasser]] gehören [[wiki:proviant|Proviant]], [[wiki:beutel|Beutel]] und [[wiki:stock_und_stab|Stab]] zum wesentlichen und damit ursprünglichsten [[wiki:reisegepaeck|Reisegepäck]], siehe auch die [[wiki:liste_reisegepaeck|Liste der Reisegepäckarten]]. Der Wasservorrat ist eine lebensnotwendige Last; größere Behälter wurden an [[wiki:tragstange|Tragstangen]] von [[wiki:wassertraeger|Wasserträgern]] transportiert. Das Wissen über natürliche Wasservorkommen minimiert die zu transportierende Last, siehe etwa Brunnen, Oasen, Quellen, natürliche Zisternen sowie wasserhaltige Pflanzen wie Kürbisgewächse (Cucurbitaceae), [[wiki:wasserliane|Wasserlianen]], [[wiki:baum_der_reisenden|Baum der Reisenden]].
 ===== Nutzung =====
@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 Vorräte mitzuführen erfordert wasserdichte und robuste Behälter (engl. »vessel«) mit kleinen, wiederverschließbaren Öffnungen und einer Aufhängung für [[wiki:tragetechniken|Tragehilfen]]. Die einfachsten in der Natur vorfindbaren und transportablen Wasserbehälter bleiben in der Form unverändert, werden ausgehöhlt, abgedichtet und mit einer Tragehilfe versehen:
-==== Pflanzliche Materialien ====
+==== Pflanzliche Materialien: Kalebasse, Bambus, Kokosnuss, Rohr  ====
-==== Kalebasse, Bambus, Kokosnuss, Rohr ====
   * **[[wiki:Kalebasse|Kalebasse]]** (engl. calabash)\\ frz. gourd > gurd: Schalen des Flaschenkürbis Lagenaria; engl. bottle gourd\\ Nördlich von Südfrankreich wachsen die Früchte nicht mehr mit ausreichend harter Schale und eignen sich daher im Nördlichen Europa nicht als Gefäß ((Engler, Adolf ; Prantl, Karl: Die natürlichen Pflanzenfamilien nebst ihren Gattungen und wichtigeren Arten, insbesondere den Nutzpflanzen. Leipzig 1891: Engelmann)).
@@ Zeile 51: / Zeile 50: @@
     * //Kanne// lässt sich über griechisches //xaváv//, hebräisches קנה kane, akkadische //qanu// zurückführen auf das sumerische `gin´ mit dem Ideogramm »Halm« für ein Rohr (Riesenfenchel?), dessen Rohrabschnitte als **Behälter für Flüssigkeiten** genutzt wurden. Ein Stängel von 3 Metern Länge und mit 4 Zentimetern Innendurchmesser hat ein Volumen von 3,7 Litern, altägyptisches Heqat umfasst 4,75 l; hebräisches הִין hîn etwa 3,7l (( Ex 29,40; Ex 30,24; Lev 19,36; Lev 23,13; Num 15,4-10; Num 28,5-14; Ez 4,11; Ez 45,24; Ez 46,5-14)).
-==== Tierische Materialien ====
+==== Tierische Materialien: Straußeneischalen, Tierbalg, Tierblase, -scrotum, Horn ====
-Straußeneischalen, Tierbalg, Tierblase, -scrotum, Horn
   * **Straußeneierschalen** um 100.000 BC in Afrika gelten als bisher älteste Behälter (s. Riethmüller 2020)
     * [[https://www.britishmuseum.org/collection/search?keyword=ostrich&object=container&object=vessel&material=ostrich%20eggshell&view=grid&sort=object_name__asc&page=1|21 Objekte]] im Britischen Museum ((> ostrich > > container vessel > ostrich shell))
@@ Zeile 62: / Zeile 61: @@
     * [[https://www.britishmuseum.org/collection/search?object=water-bag|16 Objekte]] im Britischen Museum ((> water-bag ))
     * //zahato// oder zahako bei baskischen Schäfern (Ziegenbalg oder klein als bato)
-    * //ghirbe// (girbe, kirbe) bei den Beduinen in Nordafrika
+    * //ghirbe// (girbe, kirbe) bei den [[wiki:beduinen|Beduinen]] in Nordafrika
     * Arabisch مَزَادَةٌ ذ ((Ausführlich mit Varianten in  An Arabic-English Lexicon. London. Williams and Norgate. 1863. [[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2002.02.0025:entry=pos=1264&highlight=|Online]])); (Trink-)Wasser مَاءٌ //ma'//
     * //mashk//, mashak, mashq (Hindi मश्क, Urdu مشک), Ziegenbalg als Wasserbehälter im Raum Nepal, Pakistan, Indien; gleichnamig sind aufgeblasene Ziegenbälge als Transportmittel auf dem Wasser ((''Hornell, James'': //Water Transport. Origins & early evolution, etc.// XV, 307 S. University Press: Cambridge 1946. ))
+      * ''Bhattacharya, D.''\\ //The Vedic dṛti as skin float: AVP 2.19.//\\ Journal of the Royal Asiatic Society, 18.3 (2008) 311-326. [[https://doi.org/10.1017/S1356186308008535|DOI]]
+      * ''Bloedow, Edmund F.''\\ //On the crossing of rivers: Alexander’s διφϑέραι//.\\ Klio 84.1 (2002) 57-75. [[https://doi.org/10.1524/klio.2002.84.1.57|DOI]]
+      * ''Serruys, Henry''\\ //Hun-t'o: tulum, floats and containers in Mongolia and Cetral Asia.//\\ Bulletin of the School of Oriental and African Studies 44.1 (1981) 105-119.
+      * ''Sture Lagercrantz''\\ //Inflated skins and their distribution!// Ethnos 9.2 (1944) 49-66 [[https://doi.org/10.1080/00141844.1944.9980626|DOI]]\\ Auswertung von rund 50 Expeditions- und Reiseberichten.
     * Bulgen unde taschen/ Man macht uz heuten //flaschen/// [König vom Odenwald Lied 1, 95-96]
     * ''Martiny, Benno''\\ //Kirne und Girbe: ein Beitrag zur Kulturgeschichte, besonders zur Geschichte der Milchwirtschaft.//\\ XVI, 324, 80 S. Leipzig 1895: M. Heinsius [[https://hdl.handle.net/2027/coo.31924002943011|Online]]
@@ Zeile 70: / Zeile 73: @@
     * ''Baker, O.''\\ //Black Jacks and Leather Bottells.\\ Being some account of Leather Drinking Vessels in England and incidentally of other Ancient Vessels.// 197 S. London 1921 [u.a.]
     * ''Kahnsnitz, R.'' Brandl, R.\\ //Aus dem Wirtshaus Zum Wilden Mann. Funde aus dem mittelalterlichen Nürnberg.//\\ Katalog zur Ausstellung des Germanischen Nationalmuseums 5. Juli bis 16. September 1984. Nürnberg 1984
+    * ''Mayerson, Philip''\\ //Σπάτιον/Σπάθιον: A Wineskin.//\\ Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 121 (1998): 226–28. [[https://www.jstor.org/stable/20190219|Online]]
   * **Tierblasen (engl. bladder) & -hodensäcke (scrotum)**
@@ Zeile 83: / Zeile 88: @@
 ===== Technisch geformte Wasserbehälter =====
+==== Leder, Holz, Ton, Metall, Glas ====
   »Wir finden [den Lederschlauch] im Alten Testament zur Aufbewahrung von Wasser,
   Milch, Wein ... und im Neuen Testament in dem Gleichnis von dem jungen Most und
@@ Zeile 96: / Zeile 103: @@
   Quellen siehe Fussnoten 403 und 404.
-Die ältesten keramischen Trinkgefäße ahmten vor rund 8.000 Jahren die Schlauchform von Tierbälgen nach ((Griechisch ἀσκός askós „Schlauch“\\ ''Andrew J. Clark, Maya Elston, Mary Louise Hart''\\ //Understanding Greek Vases//.\\ A Guide to Terms, Styles and Techniques.\\ J. Paul Getty Museum, Los Angeles 2002, ISBN 0-89236-599-4, S. 70)); deren älteste Vorläufer finden sich etwa 6000 v. Chr. auf dem Balkan, in Polen (Stichbandkeramik 4900–4500 v. Chr. ) und Deutschland (Baalberger Kultur 4200–3100 v. Chr., Salzmünder Kultur ca. 3400–3000 v. Chr.). Erst später wichen handwerklich aufwendiger gefertigte Behälter von den natürlichen Vorbildern ab:
+Die ältesten keramischen Trinkgefäße ahmten vor rund 8.000 Jahren die Schlauchform von Tierbälgen nach ((Griechisch ἀσκός askós „Schlauch“\\ ''Andrew J. Clark, Maya Elston, Mary Louise Hart''\\ //Understanding Greek Vases//.\\ A Guide to Terms, Styles and Techniques.\\ J. Paul Getty Museum, Los Angeles 2002, ISBN 0-89236-599-4, S. 70)); deren älteste Vorläufer finden sich etwa 6000 v. Chr. auf dem [[wiki:staunen_fremdheit_neues_neugier#Dort fängt der Balkan an|Balkan]], in Polen (Stichbandkeramik 4900–4500 v. Chr. ) und Deutschland (Baalberger Kultur 4200–3100 v. Chr., Salzmünder Kultur ca. 3400–3000 v. Chr.). Erst später wichen handwerklich aufwendiger gefertigte Behälter von den natürlichen Vorbildern ab:
   * **Lederflaschen**
     * [[https://www.britishmuseum.org/collection/search?keyword=leather&object=container&object=vessel&object=water-vessel&view=grid&sort=object_name__asc&page=1|22 Objekte]] im Britischen Museum ((leather > container > vessel > water-vessel))
@@ Zeile 111: / Zeile 118: @@
     * ''Knápek, Aleš''; ''Macků, Pavel''\\ //Středověké kovové "polní" lahve na příkladu nálezu z hradu Ronovce//.\\ = Medieval "field" metal water bottles on the example of a find from Ronovec Castle\\ = Mittelalterliche "Feldflaschen" aus Metall am Beispiel eines Fundes von Burg Ronovec.\\ Archaeologia historica 44.2 (2019) 1099-1111\\ čutora; ploska = Feldflasche
   * **Glasflaschen **
+  * **Reisefäßchen**
+    * ''Busch, Werner''; ''Wirth, Karl-August''\\ //Faß, Fäßchen//\\ in: Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte, Bd. VII (1975), Sp. 496–536, Abs. //B. Reisefäßchen//; in: [[https://www.rdklabor.de/w/?oldid=89183|RDK Labor]] 04.04.2022; mit Abbildungen und Quellen.
 ===== Literatur =====
 ==== Etymologie ====
   * ''Johannes Hubschmid''\\ //Schläuche und Fässer//\\ Wort- und sachgeschichtliche Untersuchungen mit besonderer Berücksichtigung des romanischen Sprachgutes in und außerhalb der Romania sowie der türkisch-europäischen und türkisch-kaukasisch-persischen Lehnbeziehungen \\ A. Francke Bern 1955, 172 S.
-  * ''A. Noyer-Weidner''\\ //Rezension zu "Johannes Hubschmid: Schläuche und Fässer"//\\ in: Romanistisches Jahrbuch Bd. 7, Heft 1, [[https://doi.org/10.1515/roja-1955-0117|Online]]
+  * ''A. Noyer-Weidner''\\ //Johannes Hubschmid: Schläuche und Fässer//\\ Rezension in: Romanistisches Jahrbuch 7.1 (1955) 182-183. [[https://doi.org/10.1515/roja-1955-0117|Online]]
   * ''Kross, Theodor''\\ //Die Namen der Gefässe bei den Angel-Sachsen//.\\ Diss. Univ. Kiel XVIII, 136 S. Erlangen 1911: Buchdruckerei von Junge und Sohn.
   * ''Reinhard Klein-Arendt'', ''Rafed El-Sayed.''\\ //Sprachhistorische Beziehungen in Nordostafrika unter besonderer Berücksichtigung des Ägyptisch-Koptischen.\\ Der semantische Bereich der Behältnisse.//\\ Zeitschrift Der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 156.2 (2006) 277–308. [[https://www.jstor.org/stable/10.13173/zeitdeutmorggese.156.2.0277?seq=1|Online]]
   * ''Hans Ritter''\\ //Dictionnaire Touareg//\\ Otto Harrassowitz Verlag, 2009\\ Ausführlich S. 395-396 u.a. über Flaschenkürbisse.
   * ''Schultz, Irmgard''\\ //Das Bild des Hohlraums im franz. Argot.//\\ Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 62.3-4 (1939) 212–226. [[https://www.jstor.org/stable/40615706|Online]]
+  * ''Sinor, Denis''\\ //On Vessels, Bags, Coffins and Melons musing over turkic ‘Qap.’//\\ Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 48.3 (1995): 457–64. [[https://www.jstor.org/stable/43391242|Online]]
+  * ''Menges, K. H.''\\ //Einige bemerkungen zu türk. Saγdaq, qur und keš.//\\ Central Asiatic Journal 18.1 (1974) 55–69. [[http://www.jstor.org/stable/41927048|Online]].
-==== Flüssigkeitsbehälter ====
+==== Angeiologie: Flüssigkeitsbehälter ====
+  * ''Jedding, Hermann''; ''Kobler, Friedrich''\\ //Flasche//.\\ in: Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte, Bd. IX (1995), Sp. 806–851; in: [[https://www.rdklabor.de/w/?oldid=89387|RDK Labor]] [04.04.2022]
   * ''Kingdon, J.''\\ //Von Nüssen und Großwild zu Muscheln und Yams.//\\ In: Und der Mensch schuf sich selbst. Basel 1994: Birkhäuser. [[https://doi.org/10.1007/978-3-0348-6066-6_5|Online]]
   * ''Krause, Johann Heinrich''\\ //Angeiologie. Die Gefässe der alten Völker insbesonderer der Griechen und Römer aus den Schrift- und Bildwerken des Alterthums in philologischer, archäologischer und technischer Beziehung ...//\\ XVI, 488 S. 6 Tfl. 164 Abb. Halle 1854: Schwetschke.\\ //Kothon// S. 376-379, //Bombylios// 379-381