Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:jargon [2023/03/23 07:46] – [Im östlichen bis südlichen Afrika] norbert
+++ wiki:jargon [2024/02/01 10:07] (aktuell) – [Jargon] norbert
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
   * Übertreibend: [[wiki:super|Super]], [[wiki:multi|Multi]], [[wiki:universal|Universal]]
-Beide, Fachsprache und Jargon, sind funktional und erlauben eine klare Kommunikation. Beide werden innerhalb einer Gruppe verwendet. Dabei entsteht im Gebrauch eine soziale »Sprachkomplizenschaft«, die nach innen identitätsstiftend wirkt, aber nach außen abgrenzt. Die einen gehören dazu, die anderen nicht. Wer dazugehören will, muss sich auskennen und dies beweisen können, denn Anfänger fallen auf die [[wiki:initiationsriten|Initiationsriten]] rein.
+Beide, Fachsprache und Jargon, sind funktional und erlauben eine klare Kommunikation. Beide werden innerhalb einer Gruppe verwendet. Dabei entsteht im Gebrauch eine soziale »Sprachkomplizenschaft«, die nach innen identitätsstiftend wirkt, aber nach außen abgrenzt ( [[wiki:Distinktionsmerkmale|Distinktionsmerkmal]]). Die einen gehören dazu, die anderen nicht. Wer dazugehören will, muss sich auskennen und dies beweisen können, denn Anfänger fallen auf die [[wiki:initiationsriten|Initiationsriten]] rein.
 Jargon kennt keine Berührungsängste: erlaubt ist, was gefällt, auch [[wiki:Anglizismus|Anglizismen]] oder [[wiki:luebke-englisch|Lübke-Englisch]]. Jargon ist in anderen Sprachen bekannt als
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 ===== Off-Road-Jargon rund um die Welt =====
-Fernmobilreisende können sich auf unterschiedlichen Gebieten als kundig ausweisen. Im praktischen Gebrauch hat sich //[[wiki:on the road|on the road]]// eine internationale Fachsprache des Alltags entwickelt mit Beschreibungen von *[[wiki:pisten|Pisten]], *[[wiki:gelaende|Gelände]] und *[[wiki:camp|Camps]] aus unterschiedlichsten Wurzeln.
+Fernmobilreisende können sich auf unterschiedlichen Gebieten als kundig ausweisen. Im praktischen Gebrauch hat sich //[[wiki:on the road|on the road]]// eine internationale Fachsprache des Alltags entwickelt mit Beschreibungen von [[wiki:pisten|Pisten]], [[wiki:gelaende|Gelände]] und [[wiki:camp|Camps]] aus unterschiedlichsten Wurzeln, siehe auch die Bezeichnungen für den [[wiki:steinmann|Steinmann]] in aller Welt, wie etwa Alam, Kerkur.
 ==== Weitgehend international ====
 [[wiki:breadcrumb_trail|Breadcrumb Trail]], [[wiki:bulldust|Bulldust]], [[wiki:crest|Crest]], [[wiki:dip|Dip]], [[wiki:escarpment|Escarpment]], [[wiki:flash-flood|Flash-Flood]], [[wiki:gravel_road|Gravel]], [[wiki:grid|Grid]], [[wiki:paved_road|Paved]], [[wiki:quarry|Quarry]], [[wiki:sleeping_policeman|Sleeping policeman]], [[wiki:tarmac|Tarmac]], [[wiki:washboarded|washboarded]], [[wiki:wellblech|Wellblech]]
-[[wiki:dune bashing|dune bashing]], [[wiki:green laning|green laning]], (choose/pick a) [[wiki:line|line]], [[wiki:mudding|mudding]], [[wiki:rock crawling|rock crawling]], [[wiki:salt_flat|Salt flat]], [[wiki:Spotter|Spotter]], [[wiki:two-tracking|two-tracking]] oder allgemein: //bush-bashing, offroading, wheeling//
+[[wiki:dune bashing|dune bashing]], [[wiki:green laning|green laning]], (choose/pick a) [[wiki:line|line]], [[wiki:mudding|mudding]], [[wiki:rock crawling|rock crawling]], [[wiki:salt_flat|Salt flat]], [[wiki:Sastrugi|Sastrugi]], [[wiki:Spotter|Spotter]], [[wiki:two-tracking|two-tracking]] oder allgemein: //bush-bashing, offroading, wheeling//
 ==== Im nördlichen Afrika ====
@@ Zeile 68: / Zeile 68: @@
 ==== Urlauber & Touristen ====
-Äquatortaufe, [[https://de.wikipedia.org/wiki/Ballermann_6|Ballermann]], [[wiki:bettenburg|Bettenburg]], Bräunungskult, [[wiki:Bumsbomber|Bumsbomber]], [[wiki:malle|Malle]], [[wiki:Neckermänner|Neckermänner]], [[wiki:overtourism|Overtourism]], [[wiki:malle|Putzfraueninsel]], Sauftouristen, Sonnenanbeter, Tapetenwechsel, [[wiki:Teutonengrill|Teutonengrill]], [[wiki:touristencontainer|Touristencontainer]], TUIristen, [[wiki:flip-flops|Zehentanga]]
+Äquatortaufe, [[https://de.wikipedia.org/wiki/Ballermann_6|Ballermann]], [[wiki:bettenburg|Bettenburg]], Bräunungskult, [[wiki:Bumsbomber|Bumsbomber]], Friesennerz, [[wiki:malle|Malle]], [[wiki:Neckermänner|Neckermänner]], [[wiki:overtourism|Overtourism]], [[wiki:malle|Putzfraueninsel]], [[wiki:white_saviors|poulets bio]], Sauftouristen, Sonnenanbeter, Tapetenwechsel, [[wiki:Teutonengrill|Teutonengrill]], [[wiki:touristencontainer|Touristencontainer]], TUIristen, [[wiki:flip-flops|Zehentanga]]
 ==== Trucker ====
@@ Zeile 91: / Zeile 91: @@
 ==== Soldaten & Militär ====
-[[wiki:affe|Affe]], [[wiki:allesfresser|Allesfresser]], [[wiki:biwak|Biwak]], [[wiki:emma|Emma]], [[wiki:epa|EPA]],  [[wiki:moppel|Moppel]], [[wiki:nato-knochen|Nato-Knochen]], [[wiki:nato-ziege|Nato-Ziege]], [[wiki:Panzerband|Panzerband]], [[wiki:on-foot_recce|Recon]], [[wiki:russen-willys|Russen-Willys]], [[wiki:schweinenase|Schweinenase]], [[wiki:technical|Technical]], [[wiki:trampelpfad|Trampelpfad]]\\
+[[wiki:affe|Affe]], [[wiki:allesfresser|Allesfresser]], [[wiki:biwak|Biwak]], [[wiki:emma|Emma]], [[wiki:epa|EPA]],  [[wiki:moppel|Moppel]], [[wiki:nato-knochen|Nato-Knochen]], [[wiki:nato-ziege|Nato-Ziege]], [[wiki:Panzerband|Panzerband]],  [[wiki:russen-willys|Russen-Willys]], [[wiki:schweinenase|Schweinenase]],  [[wiki:trampelpfad|Trampelpfad]]\\
-sowie die //[[wiki:raubtiernamen|Raubtiernamen]]// der Bundeswehr-Geländefahrzeuge Iltis, [[wiki:wolf_gl|Wolf]], [[wiki:mungo|Mungo]], Dingo, Wiesel.
+sowie die //[[wiki:raubtiernamen|Raubtiernamen]]// der Bundeswehr-Geländefahrzeuge Iltis, [[wiki:wolf_gl|Wolf]], [[wiki:mungo|Mungo]], Dingo, Wiesel.\\
+[[wiki:Bombay Bowler|Bombay Bowler]], [[wiki:on-foot_recce|Recon]], [[wiki:technical|Technical]],
 ==== Tramper, Traveller, Vanlifer, Wanderjugend ====