Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_der_begegnungen_mit_dem_nahen_osten [2024/02/06 12:09] – [Reisen ins Heilige Land: Palästina, Levante, Syrien] norbert
+++ wiki:zeitleiste_der_begegnungen_mit_dem_nahen_osten [2024/05/18 05:05] (aktuell) – [Generalia] norbert
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
   * historisch den Raum des Osmanischen Reiches nach 1453, der Eroberung Konstantinopels;
   * kulturell die arabischen Völker mit ihren angrenzenden Nachbarn in Israel, Ägypten, Iran, Türkei nach der islamischen Expansion;
-  * geographisch den Raum vom Nil über die Arabische Halbinsel mit Kleinasien (Anatolien) und einem Teil Vorderasiens (Persien), also etwa vom Bosporus über die Straße von Hormus bis zur nördlichen Grenze des Arabischen Meeres am Ras al-Hadd am Golf von Oman im Osten (( Definition der Internationalen Hydrografischen Organisation IHO )) bis zum [[wiki:kap|Kap]] Guardafui (Raas Caseyr, راس عسير Ra's Asir, Promontorium Aromata) an der Spitze des Horns von Afrika.
+  * geographisch den Raum vom Nil über die Arabische Halbinsel mit Kleinasien (Anatolien) und einem Teil Vorderasiens (Persien), also etwa vom Bosporus über die Straße von Hormus bis zur nördlichen Grenze des Arabischen Meeres am Ras al-Hadd am Golf von Oman im Osten (( Definition der Internationalen Hydrografischen Organisation IHO )) bis zum [[wiki:kap|Kap]] Guardafui (Raas Caseyr, راس عسير Ra's Asir, Promontorium Aromata) an der Spitze des Horns von Afrika und
+  * kann als Teil des ebenso diffusen [[wiki:orient|Orients]] verstanden werden.
 wurde mit der Hafenstadt Akkon (heute Israel) der letzte europäische Stützpunkt von Arabern erobert. Vom arabisch kontrollierten Südspanien bis nach Anatolien und Zentralasien erschwerte eine christlich-islamische Glaubensgrenze die Bewegungsfreiheiten der [[wiki:reisegenerationen#Peregrinatio in terram sanctam|Pilgerreisen ins Heilige Land]] und [[wiki:der_fahrende_haendler|Fahrenden Händler]], des Verkehr, [[wiki:transport|Transports]] und Handels. Das [[wiki:mediterraneum|Mittelmeer]] trennte und verband ab Ende des [[wiki:unterwegs_im_13._jahrhundert|13. Jahrhunderts]] die europäischen Handelsknotenpunkte Venedig mit den Mameluken in Ägypten und Genua mit dem mongolischen Khan von Persien. Anders als in der [[wiki:reisegenerationen#Die griechisch-römische Antike am Indischen Ozean/ Erythräischen Meer|Antike]] war Handel mit dem //Fernen Osten// nur noch indirekt über den Nahen Osten möglich. Ab 1453 wurde auch Konstantinopel zur Grenze zwischen West und Ost sowohl den Landweg über den [[wiki:bosporus|Bosporus]] betreffend als auch die Funktion als Zwischenstation die Küstenschifffahrt betreffend.
@@ Zeile 29: / Zeile 30: @@
   * **1627** ''Antonio del Castillo'' (gest. 1699)\\ //El Devoto Peregrino Y Viage De Tierra Santa.//\\ 5, 582, [2] S. 1654 Madrid, zahlr. Ausgaben, hier von 1791 [[https://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/catalogo_imagenes/imagen_id.cmd?idImagen=1304062|Online]].\\ 1627 sandte der Franziskanerorden den Mönch zur Visitation zu seinen Niederlassungen im Heiligen Land. Akribisch dokumentierte er darüber hinaus seine Reiseroute und Beobachtungen, insbesondere das Pilgertum betreffend.
   * **1712** ''Olfert Dapper'' (um 1635 – † um 1689)\\ //Delitiae Orientales, Das ist Die Ergötzlich- und Merkwürdigkeiten des Morgenlandes : Nach dessen vornehmsten Landschafften, Jnsonderheit Syriens, Und des Gelobten Landes, sam[m]t dero berühmtesten Städten, Gottesdienst ... Jngleichen der alten und neuen Geschichten...//\\ Nürnberg, 1712. [[http://dx.doi.org/10.25673/77895|Online]].\\ Der Niederländer war kein Reisender, kollationierte jedoch umfassende Werke über Afrika, China, Persien, Georgien und Arabien, vermied dabei jedoch eine bewertende Sichtweise und strebte objektive Schilderungen an.
+  * **1832/33** reiste ''Alphonse de Lamartine'' (1790–1869) auf einem eigenen Schiff mit Familie, Dienern und Freunden in den Orient. Sein Reisebericht //Voyage en Orient// erschien 1835.
+    * ''Hall, Donald Ray''\\ //Lamartine’s Mirage of the East: the ‘Voyage En Orient, 1832-1833’.//\\ 272 S. Yale University 1966.
   * **1838** erschienen die Reiseerinnerungen von ''Herzog Maximilian aus Bayern''\\ ''Maximilian Herzog in Bayern'', ''Walter Hansen'' (Hg.):\\ //Wanderung nach dem Orient im Jahre 1838.// 155 S. Querformat. Pfaffenhofen 1978: Ludwig.\\ Die Gruppe reiste von München über Venedig, Korfu, Patras, Athen, Alexandria und Kairo ins Heilige Land, nach Jerusalem.
+  * **1850/51** reiste ''Gustave Flaubert'' (1821–1880) auf den Spuren Chateaubriands, Lamartines und Nervals in den Vorderen Orient, insbesondere nach Ägypten, begleitet von dem Literaten ''Maxime Du Camp''.
+    * ''Loftus, William James''\\ //A Comparison of the Travel Journals of Alphonse De Lamartine and Gustave Flaubert: Two Romantics Travel to the Near East.//\\ IV, 231 Bl. Diss. The Pennsylvania State University, 1973.
   * ''Henri-Victor Michelant'', ''Gaston Raynaud'', ''Paul-Édouard-Didier Riant'' \\ Itinéraires de Jérusalem et descriptions de la Terre Sainte, rédigés en français aux XIe, XIIe et XIIIe siècles. XXXIII-283 S., Genève 1882: Fick. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k81288n|Online]]
@@ Zeile 102: / Zeile 107: @@
   * Charles Colville Frankland, Travels to and from Constantinople, 1830
   * Robert Walsh, A Residence at Constantinople, 1836
+  * ''Ulrich Erker-Sonnabend''\\ //Orientalische [[wiki:fremdes|Fremde]]. Berichte deutscher Türkeireisender des späten [[wiki:unterwegs_im_19._jahrhundert|19.]] Jahrhunderts//.\\ (=Materialia Turcica. Beiheft, 8) 132 S. 6 Ill. Bibliogr. S. 127−132 Bochum 1987: Brockmeyer.
 ===== Reisen nach Ägypten =====
@@ Zeile 113: / Zeile 118: @@
   * **1825** berichtete der Schneidergeselle // Johann F. J. Borsum//:\\ //Reise nach Constantinopel, Palästina und Egypten oder Lebendiger Beweis, wie gnädig Gott dem durchhilft, der seine Hoffnung auf ihn setzet.//\\ Berlin 1825. Überarbeitet von David Traugott Kopf als Reprint. XX, 261 S. (=Documenta Arabica. Teil 1: Reiseliteratur) Olms 2005).
   * **1846** ''Friedrich Wilhelm Hackländer:'' //Reise in den Orient//. Text der 2., verbesserten Auflage Stuttgart 1846. Reprint zwei Bände in einem Band, X, 459 S. (=Documenta Arabica. Teil 1: Reiseliteratur) Olms 2004.\\  Über Bulgarien nach Konstantinopel, weiter über Rhodos, Beirut, Damaskus, Palmyra, Jerusalem, Jaffa, Kairo und Alexandria, zurück via Malta, Sizilien, Neapel und Genua.
+  * ''Ulrich Erker-Sonnabend''\\ //Das Lüften des Schleiers. Die Orienterfahrung britischer Reisender in Ägypten und Arabien. Ein Beitrag zum Reisebericht des 19. Jahrhunderts//.\\ (=Anglistische und amerikanistische Texte und Studien, 5) 310 S. Hildesheim 1987: Olms. [[https://d-nb.info/880227877/04|Inhalt]]
+  * ''Frübis, Hildegard''\\ //Künstlerreisen: Das Beispiel Ägypten//.\\ Europäische Geschichte Online (EGO), hg. vom Leibniz‐Institut für Europäische Geschichte (IEG), Mainz [[http://www.ieg‐ego.eu/fruebish‐2015‐de |Online]] verweist insbesondere auf:
+    * ''William Hamilton'' (1730–1803) [[http://viaf.org/viaf/41888125|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/118701231|DNB]]  [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd118701231.html|ADB/NDB]]
+    * ''Pietro Fabris'' (Werke 1756–1784) [[http://viaf.org/viaf/95862523|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/129746657|DNB]]
+    * ''Caspar Wolf'' (1735–1783) [[http://viaf.org/viaf/39942698|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/118634658|DNB]] [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd118634658.html|ADB/NDB]]
+    * ''Jacob Samuel Wyttenbach'' (1748–1830) [[http://viaf.org/viaf/18161532|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/124607497|DNB]] [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd124607497.html|ADB/NDB]]
+    * ''Louis‐Antoine de Bougainville'' (1729–1811) [[http://viaf.org/viaf/64002363|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/118662309|DNB]] [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd118662309.html|ADB/NDB]]
+    * ''Louis‐François Cassas'' (1756–1827) [[http://viaf.org/viaf/39551122|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/11915711X|DNB]] [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd11915711X.html|ADB/NDB]]
+    * ''Frederik Ludvig Norden'' (1708–1742) [[http://viaf.org/viaf/51873515|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/119223236|DNB]] [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd119223236.html|ADB/NDB]]
+    * ''Richard Pococke'' (1704–1765) [[http://viaf.org/viaf/54245430|VIA]] [[http://d‐nb.info/gnd/11768757X|DNB]] [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd11768757X.html|ADB/NDB]]
+    * ''Jean‐Pierre‐Laurent Hoüel'' (1735–1813) [[http://viaf.org/viaf/9945691|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/119340623|DNB]] [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd119340623.html|ADB/NDB]]
+    * ''Alexander von Humboldt'' (1769–1859) [[http://viaf.org/viaf/95193235|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/118554700|DNB]] [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd118554700.html|ADB/NDB]]
+    * ''Daniel Chodowiecki'' (um 1726–1801) [[http://viaf.org/viaf/59092320|VIAF]] [[http://d‐nb.info/gnd/118520512|DNB]] [[http://www.deutsche‐biographie.de/pnd118520512.html|ADB/NDB]]
 ===== ... und weiter bis nach Indien =====
@@ Zeile 131: / Zeile 149: @@
     * ''Prasāda Rāmacandra''\\ //Early English Travellers in India.\\ A Study in the Travel Literature of the Elizabethan [1558–1603] and Jacobean Periods [1603–1625] with Particular Reference to India.//\\ Diss. University of Edinburgh. Literaturverz. S. 361–371. XXXII, 382 S., 17 Tafeln, Ill. Karten. 2. A. Delhi 1980: Motilal Banarsidass [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/5FUCQHYR8GRGP9DU4HXLUBR2QD21I3.pdf|Inhalt]]
   * **1614** ''Pietro Della Valle''\\ //eines vornehmen römischen Patritii, Reiss-Beschreibung in unterschiedliche Theile der Welt : nemlich in Türckey, Egypten, Palestina, Persien, Ost-Indien und andere weit entlegene Landschafften ...//\\ 4 Teile. 929 S. Genf, 1674.\\ Pietro Della Valle (1586–1652) pilgerte 1614 von Venedig aus via Türkei, Ägypten, Arabien nach Jerusalem. Im Anschluss reiste er durch Syrien und Persien nach Indien und beendete seine Reise 1626 in Rom.
+    * ''Hester, Nathalie''\\ //Traveling Women, Women Warriors, and Female Bodies in Pietro Della Valle's Viaggi.//\\ RLA: Romance Languages Annual 12 (2001) 174−180
   * **1628** Herrn Johann Baptisten Taverniers, Freyherrns von Aubonne, Vierzig-jährige Reise-beschreibung. Worinnen dessen, durch Türkey, Persien, Indien, und noch mehr andere Oerter, Höchst-löblichst-vollbrachte sechsmalige Länder-reise ... Samt einer Relation von ausführlicher beschaffenheit dess Serrails oder türkischen Palasts vorgestellet ...\\ Nürnberg 1681: J. Hofmann.\\ Sechs lange Reisen zwischen 1628 und 1668 bildeten die Grundlage für diese Reisebeschreibung. Tavernier war Diamantenhändler, Vater und Onkel waren Kartographen und Kartenhändler, er selbst trug sammelte unterwegs systematisch das geographische Wissen anderer Reisender.
   * **1644** Orientalische Reise-Beschreibung: ''Jürgen Andersen'' aus Schleßwig/ Der Anno Christi 1644 außgezogen/ und 1650 wieder kommen. Und ''Volquard Iversen'' aus Hollstein/ So Anno 1655 außgezogen/ und 1668 wieder angelanget : Sind beyde respective durch Ost-Indien/ Sina, Tartarien/ Persien/ Türckeyen/ Arabien und Palestinam gezogen: und haben zu Wasser und Land viel merckliche Dinge gesehen und erfahren ... 175 S., [2], Ill., Karten. Hamburg 1696: Zacharias Herteln und Thomas von Wiering.
@@ Zeile 163: / Zeile 182: @@
     * //Brown, Wallace Cable//\\ //The Popularity of English Travel Books about the Near East, 1775-1825//\\ Philological Quarterly, 15 (1936) 70-80
   * **18. bis 20. Jahrhundert** ''Aviva Klein-Franke''\\ //Europäische Reisende nach Südarabien von Mitte des [[wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert|18. Jahrhunderts]] bis Mitte des [[wiki:unterwegs_im_20._jahrhundert|20. Jahrhunderts]].//\\ ISIMU 9 (2006) 107–192.
-  * ''Metwalli, Ahmed Mohamed''\\ //The Lure of the Levant. The American Literary Experience in Egypt and the Holy Land: a Study in the Literature of Travel, 1800-1865.//\\ VII, 399 S. Diss. State University of New York at Albany, 1971. [[https://www.proquest.com/docview/302558234|Online]]
+  * **1800-1865** ''Metwalli, Ahmed Mohamed''\\ //The Lure of the Levant. The American Literary Experience in Egypt and the Holy Land: a Study in the Literature of Travel, 1800-1865.//\\ VII, 399 S. Diss. State University of New York at Albany, 1971. [[https://www.proquest.com/docview/302558234|Online]]
-  * ''Van de Bilt, Eduardus Franciscus''\\ //Proximity and Distance: American Travellers to the Middle East, 1819-1918.//\\ PhD Thesis V, 264 S. Bibliogr. S. 250-264. Cornell University, 1985.\\ Die Untersuchung basiert auf publizierten Reiseberichten jeder Art (Missionare, Touristen, Literaten).
+  * **1819-1918** ''Van de Bilt, Eduardus Franciscus''\\ //Proximity and Distance: American Travellers to the Middle East, 1819-1918.//\\ PhD Thesis V, 264 S. Bibliogr. S. 250-264. Cornell University, 1985.\\ Die Untersuchung basiert auf publizierten Reiseberichten jeder Art (Missionare, Touristen, Literaten).
-  * ''David Malkiel''\\ //Strangers in Yemen: Travel and Cultural Encounter among Jews, Christians and Muslims in the Colonial Era.//\\ XIX, 349 S. Berlin 2021: Walter de Gruyter. [[https://doi.org/10.1515/9783110710618|DOI]], u.a. mit den Kapiteln: missionary, artist, [[wiki:gesandter|emissary]], [[wiki:erforscher|explorer]], scientist, rabbi, [[wiki:der_fahrende_haendler|merchant]], [[wiki:abenteuer|adventurer]], soldier.
+  * **1890-1914** ''Fallon, Gretchen Kidd''\\ //British Travel-Books from the Middle East, 1890-1914: Conventions of the Genre and Three Unconventional Examples.// Diss. University of Maryland College Park, 1981. \\ ''Cunninghame Graham'' 1897 in Marokko (Mogreb-el-Acksa, 1898); ''Gertrude Bell'' 1905 in Palästina (The Desert and the Sown, 1907); ''Norman Douglas'' 1910 in Tunesien (Fountains in the Sand, 1912).
+  * ''David Malkiel''\\ //Strangers in Yemen: Travel and Cultural Encounter among Jews, Christians and Muslims in the Colonial Era.//\\ XIX, 349 S. Berlin 2021: Walter de Gruyter. [[https://doi.org/10.1515/9783110710618|DOI]], u.a. mit den Kapiteln: missionary, artist, [[wiki:gesandter|emissary]], [[wiki:erforscher|explorer]], scientist, rabbi, [[wiki:der_fahrende_haendler|merchant]], [[wiki:abenteuer|adventurer]], soldier.
   * ''Alessandra Avanzini''\\ //By Land and By Sea. A History of South Arabia before Islam Recounted from Inscriptions//.\\ (=Arabia antica, 10) 375 S., 3 Tafeln, Ill. Karten. Rom 2016: "L'Erma" di Bretschneider. [[https://catdir.loc.gov/catdir/toc/casalini16/3154440.pdf|Inhalt]]
@@ Zeile 183: / Zeile 203: @@
   * ''Jens Willhardt''\\ //Kulturbegegnung mit dem Osten.//\\ Eine Untersuchung historischer Reiseberichte sowie der Berichte von Touristen und Auslandsentsandten am Beispiel des Jemen.\\ (=Studies on Modern Yemen 5) 346 S. Berlin 2004: Klaus Schwarz
   * ''Tabachnick, Stephen E.''\\ //Art and Science in Travels in Arabia Deserta.// S. 1-39 in: Stephen E. Tabachnick (Hg.): Explorations in Doughty's 'Arabia Deserta'. Athens, GA, London 1987: University of Georgia Press.
+  * ''Sarah Searight''\\ //The British in the Middle East.//\\ London 1969: Weidenfeld & Nicolson. XIV, 290 S. überarbeitete Auflage London/The Hague 1979: East-West Publications.
+  * ''Robin Fedden''\\ //English Travellers in the Near East//.\\ 49 S. London 1958: Green. [[https://www.jstor.org/stable/jj.3079134|Online]].\\ Ein kurzer Abriss mit 2-3 Quellen aus den 250 Jahren nach dem Fall von Accra (1291).
+    * Unter den Pilgerberichten wird der von ''Admiral Sir Thomas Swynburn'' hervorgehoben.
+    * 1581 erhält die Levant Company das Handelsmonopol.
+    * 1738–1739 besucht der ''Earl of Sandwich'' die Levante. Danch erfahren besondere Aufmerksamkeit:
+    * ''Alexander Kinglake'' (1809–1891)
+    * ''Charles Doughty'' (1843–1926) //Arabia Deserta//
+    * ''Walter Harris'' (1866–1933): //A Journey through the Yemen// (1893)
+    * ''David George (=D. G.) Hogarth'' (1862–1927): //A Wandering Scholar in the Levant// (1896)
+    * ''Gertrude Bell'' (1868–1926): //The Desert and the Sown// (1907)
+    * ''St. John Philby'' (1885–1960) (=Jack Philby, =Sheikh Abdullah)
+    * ''Bertram Sidney Thomas'' (1892–1950)
+    * ''Freya Stark'' (=Dame Freya Madeline Stark) (1893–1993)