wirt unde heim sint zwêne unschamelîche namen:
gast unde hereberge muoz man sich vil dicke schamen.
Walther von der Vogelweide: 31,23-32. An Otto IV. 

Eine Einrichtung, die den Bedürftigen Schutz verspricht, sich jedoch auf das Wesentliche beschränkt als Bleibe, Unterkunft, Kundenpenne - ein Gasthaus oder Hotel bietet mehr. Bedürftig kann sein, wer heimatlos ist oder reist, alt oder krank. Solcher Schutz gewährt Ruhe, Erholung, Entspannung, indem schlechtes Wetter ebenso abgewehrt wird wie zudringliche Menschen oder wilde Tiere im Unterschied zum Stellplatz oder Camp im bush, die erheblichen Aufwand erfordern, solchen Schutz selbst zu gewährleisten.

Der Beherbergungsbetrieb (amtsdeutsch) bezeichnet den Kunden euphemistisch als Gast, die Beziehungen beider zueinander werden jedoch über Geld und Leistung verglichen, während es im Gastrecht um den Austausch von Geschenken geht; allerdings ist der Gaststatus zeitlich eng befristet. Die Idee der Gastfreundschaft wurzelt im Nomadentum und hebt den Status des Fremden als Feind befristet auf, sie ist Teil der tradierten Kultur.

Die Idee der Herberge als Institution hat dagegen einen sozialen Charakter, weil sie der Gemeinschaft nützt indem sie das Wohl des Einzelnen bedenkt anstatt ihn der Wildnis zu überlassen, auch wenn dies in sehr unterschiedlichen Formen geschieht. Historisch zu beobachten ist das seit der christlichen Antike, in der als »Werk der Barmherzigkeit« Einrichtungen gestiftet wurden wie Xenodochien oder Hospize, die gleichzeitig in verschiedenen Abteilungen Pilger, Reisende, Kranke, Alte beherbergen konnten. Heute ist diese Grundidee zerfallen in:

• das Hotel als primär geschäftliches Unterkunftsangebot;
• die Herbergen zur Heimat als primär wohltätige Einrichtung für Obdachlose;
• das Hospital als primär heilende Einrichtung;
• das Hospiz als palliative Einrichtung;
• den »Beherbergungsbetrieb« als Kategorie für alle Formen vom Campingplatz über den Wohnmobilstellplatz bis zur Nobelherberge.

Die Herberge institutionalisiert die ältere griechische Gastfreundschaft (engl. „guest-friendship“), xenia und wurzelt als Institution im griechischen πανδοχεῖον Pandocheion `das alle Aufnehmende´ (Constable S. 43 ff.), findet aber keine institutionelle Entsprechung im lateinischen Raum.

• Sie verbreitete sich jedoch in den semitischen Sprachen des Mediterraneums und fand als funduq/fondaco Eingang in die lingua franca als internationale Geschäftssprache, synonym zum persischen (khān, Karawane, Karawanserei und arabischen (wakāla), hebräischen pundak (פונדק‎). Der Ursprung des italienischen Fondaco führt ebenso wie spanisches alfóndiga/alhóndiga und arabisches funduq (فندق) zum griechischen phoundax `Warenhaus´, dem Bedeutungskern über die Sprachen hinweg. Die Institution bedient also die Interessen des fahrenden Händlers, die Rastplätze benötigten und zudem eines gesteigerten Schutzes ihrer Waren und ihres Vermögens bedurften. Über das arabische funduq gelangte der Begriff als pondok ins Malaiische und schließlich in Afrikaans, in beiden Fällen eine improvisierte Hütte bezeichnend. Venedig gestattet erstmals 1382, dass sich jüdische Geldverleiher und Händler dort niederließen. Diese wurden nach ihrer Herkunft tedeschi genannt, »die Deutschen«, im Unterschied zu den gleichfalls jüdischen levantini und ponentini. Die Fondaco dei Tedeschi in Venedig besteht noch heute.
• Khān und Wakāla wurden vor allem im (ägyptischen) Mamlūkenreich ab dem 13. Jahrhundert betrieben; Wakāla auch im ottomanischen Raum.
• Ebenfalls aus dem griechischen Raum stammt das spätere Xenodochium `Fremde aufnehmend´, das sich von dort jedoch im lateinischen und späteren fränkischen Raum als Hospital verbreitete und die Interessen von Bedürftigen bediente.
• Basierend auf Texten antiker Autoren und archäologischen Befunden werden römische Unterkünftssysteme für Gäste und Reisende rekonstruiert, die ab dem 1. Jahrhundert BC als Domunculae oder Hospitalia bekannt waren. Im Unterschied dazu waren die Deversoria genannten Bauten ausschließlich aristokratischen Gästen vorbehalten. Die Autoren identifizierten 31 Deversorien in 28 Residenzen, überwiegend im Raum Spanien, Großbritannien und Gallien, vom 1. bis zum 7. Jahrhundert BC. ¹⁾
• Wer einem institutionellen System angehörte, konnte dieses nutzen, also fanden wandernde Kleriker und Scholaren Unterschlupf im Kloster oder in Pfarrhäusern; für Wanderburschen auf der Gesellenwanderung (Walz) gab es ab dem Mittelalter Gesellenherbergen.
• Als sprachliche Wurzel der Herberge erscheint althochdeutsches heriberga als `Ort, wo das Heer lagert´ und enthält damit die Komponenten von Schutzmacht und Geborgenheit (`bergan´). Die Bedeutung verschiebt sich aber schon im Mittelhochdeutschen auf den `Ort, wo der Fremde nächtigt´ und betont mit den synonymen lateinischen Ausdrücken hospitium, casa, tabernaculum die Aspekte von Gast, festem Haus, Schutz.
• Mit der Errichtung von Weghospitälern an den Alpenübergängen erscheint eine neue Institution.
  • Walter Schneider
    Die Hospitäler im Raum Alt-Tirol. Probleme einer Pass- und Übergangsregion.
    S. [59]-99 in: Michael Matheus (Hg.): Funktions- und Strukturwandel spätmittelalterlicher Hospitäler im europäischen Vergleich. Stuttgart, 2005. (=Geschichtliche Landeskunde, 56).
• Mit dem Errichten von Herbergen als Geschäftsbetrieb wurden diese zum Gasthaus, Wirtshaus und bedienten auch die erweiterten Bedürfnisse ihrer Kunden üder das Schlafen und Essen hinaus mit Trinken und Beischlaf.
• Übernachtungseinrichtungen für besondere Gruppen:
  • Albergo Populare oder Dormitori economici
  • Flophouse (American English) oder doss-house (British English)
  • Herberge zur Heimat oder Mutter Grün
  • Kundenpennen
  • Obdachlosenasyl
  • Zunftherberge

Die spezifischen Eigenschaften der unterschiedlichen Institutionen spiegeln in unterschiedlichen Kulturräumen auch das Reiseverhalten: »The existence of the funduq and fondaco in the Muslim world encouraged European traders to visit Islamic ports, while the lack of comparable institutions in European cities mean that Muslim merchants rarely journeyed to European markets« ²⁾.

• Baum, Vicky
  Menschen im Hotel.
  Berlin 1929: 1987: Kiepenheuer & Witsch
  • Vaillant Maélys
    Heterotopien in den Hotelromanen Vicki Baums.
    Dissertation Université libre de Bruxelles. 153 S. Berlin 2021: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur. Inhalt
• Böhnisch, Tomke
  Hier war Tag und Nacht was los… Die Gasthäuser.
  in: Stubenvoll, Willi (Hg.): Die Straße. Geschichte und Gegenwart eines Handelsweges; 750 Jahre Messen in Frankfurt S. 243−258.
• Champion, Sarah
  Willkommen im Fortune-Hotel. Geschichten von Unterwegs.
  München 2001: Droemer Knaur.
• Noël Coulet
  Les hôtelleries en France et en Italie au bas Moyen Age
  S. 181−205 in: Charles Higounet (Hg.): L'homme et la route en Europe occidentale au Moyen Age et aux Temps Modernes. Presses universitaires du Midi, 1982, Online .
• Olivia Remie Constable
  Funduq, Fondaco, and Khan in the Wake of Christian Commerce and Crusade
  S. 145-146 in A. E. Laiou, R. P. Mottahedeh (Hg.): The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World, Washington 2001: Dumbarton Oaks Research Library and Collection.
• Olivia Remie Constable
  Housing the Stranger in the Mediterranean World.
  Lodging, Trade and Travel in Late Antiquity and the Middle Ages.
  XII, 427 S., Bibliographie 362-404, Cambridge 2003: Cambridge University Press
  Mit Hinweisen zu den aufgeführten Beherbergungsvarianten. Rezension: Kathryne Beebe, Journal of the Oxford University History Society JOUHS 2004. Inhalt:
  
  • 'Accepting all comers': a cross-cultural institution in late antiquity
  • The transition from Byzantium to the Dar al-Islam
  • Commerce, charity, community, and the Funduq
  • Colonies before colonialism: western trade and the evolution of the Fondaco
  • Conquest and commercial space: the case of Iberia
  • Fondacos in Sicily, South Italy, and the crusader states
  • Changing patterns of Muslim commercial space in the later middle ages
  • Christian commerce and the solidification of the Fondaco system
  • The Fondaco in Mediterranean Europe.
• Dallas, Sandra
  No More than five in a bed. Colorado Hotels in the old days.
  IV, 208 S. zahlr. SW-Abb., Bibliographie, Register. Oklahoma/USA 1967: University of Oklahoma. 37 alte Hotels aus Colorado werden in Text und Bild vorgestellt.
• Ganshof, Francois-Louis
  La tractoria. Contribution à l’étude des origins du droit du gite
  Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis/Revue d'histoire du droit (Haarlem) 8 (1927) 69–91
• Hiltbrunner, O.
  Herberge.
  S. 602-626 in: Reallexikon für Antike und Christentum RAC 14, Stuttgart 1988
• Maurice Howard
  Monastic Lodgings. Housing the King Before and After the Reformation.
  14 S. in: Anthony Musson, J. P. D. Cooper (Hg.): Royal Journeys in Early Modern Europe. London 2022: Routledge DOI
• Beat Kümin, B. Ann Tlusty
  The World of the Tavern. Public Houses in Early Modern Europe.
  XIII, 249 S. Aldershot 2002:Rutledge. DOI
• Herbert May, Andrea Schilz (Hg.)
  Gasthäuser. Geschichte und Kultur.
  348 S. Petersberg 2004: Imhof
• Morelli, Laura Good
  Medieval pilgrims' hospices on the road to Santiago de Compostela.
  2 Bde. 373 Bl. Diss. Yale University, 1998.
• Anne Nagel
  Das Grandhotel Les Trois Roi in Basel.
  (Schweizerische Kunstführer, 82.820) Bern 2007: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK.
  Das Trois Roi in Basel am Rhein wird 1681 erstmals als Herberge für Herrschaften erwähnt und scheint daher das älteste Grandhotel Europas zu sein.
• Nooteboom, Cees
  Nootebooms Hotel.
  Frankfurt am Main 2000: Suhrkamp
• Pannenbecker, Marion
  Club-Urlaub und Animation. Beobachtungen in einem Hotel des Robinson-Club Jandia Playa auf Fuerteventura, Kanarische Inseln.
  (=Materialien zur Tourismusforschung) 76 S. Starnberg 1985: Studienkreis für Tourismus.
• Peyer, Hans Conrad, Elisabeth Müller-Luckner
  Gastfreundschaft, Taverne und Gasthaus im Mittelalter .
  München 1983: R. Oldenbourg. 275 S. Kolloquium 27. bis 30. Jan. 1982 in der Bayerischen Akademie der Wissenschaften.
• Peyer, Hans Conrad
  Von der Gastfreundschaft zum Gasthaus.
  Studien zur Gastlichkeit im Mittelalter
  (=Monumenta Germaniae Historica 31) Hannover 1987
• Potthoff, Ossip Demetrius, Kossenhaschen, Georg
  Kulturgeschichte der Deutschen Gaststätte, umfassend Deutschland, Österreich, Schweiz und Deutschböhmen
  Nachdruck der Ausgabe Berlin 1933, Hildesheim, Zürich, New York 1996
• Rauers, Friedrich
  Kulturgeschichte der Gaststätte
  (=Schriftenreihe der Hermann–Esser–Forschungsgemeinschaft für Fremdenverkehr) 2 Bde. XV, 1516 S. 1 farb. Falttafel, 707 Abb. Berlin 1942: Metzner.
• Jürgen Reulecke /Barbara Stambolis (Hg.)
  100 Jahre Jugendherbergen 1909-2009. Anfänge, Wandlungen, Rück- und Ausblicke.
  443 S. Ill. Bibl. S. 433–436. Essen 2009: Klartext. Inhalt
• Schrader, Otto
  Neuhochdeutsch Wirt (hospes).
  Wissenschaftliche Beihefte zur Zeitschrift des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins. Reihe 5, H. 32 (1910) 63-66.
• Raoul Schrott
  Hotels. Reisen bis ans Ende des Ankommens.
  in: Paolo Bianchi (Hg.): Ankommen - Hiersein - Weggehen.
  Köln 1997: Kunstforum International 136
• Sennoune O.
  Fondouks, khans et wakalas à Alexandrie à travers les récits de voyageurs.
  Annales Islamologiques, 38 (2004) 453–489.
• Severin, Hans-Georg
  Pilgerwesen und Herbergen.
  in: Ernst Dassmann – Josef Engemann (Hrgs.), Akten des XII. Internationalen Kongresses für Christliche Archäologie, Bonn, 22.-28. September [= JbAC Ergänzungsband 20 (1995-1997)], S. 329-339
• Stempel, Hans; Ripkens, Martin (Hg.)
  Hotel-Geschichten. München 2005: dtv
• Valérian D.
  Le fondouk, instrument du contrôle sultanien sur les marchands étrangers dans les ports musulmans (XIIème-XVème siècles)?
  S. 677–698 in: C. Moatti (Hg.): La mobilité des personnes en Méditerranée de l’antiquité à l’époque moderne. Rome 2004.
• Wallner, Ernst M.
  Von der Herberge zum Grandhotel. Wirtshäuser und Gastlichkeit. Geschichte, Wirtshausnamen, Wirtshausschilder.
  Konstanz 1970.
• Weber, Walter
  Von Wirtshäusern, Reisenden und Literaten.
  Eine kleine Chronique scandaleuse des Wirtshauslebens. in: Bausinger, Hermann / Beyrer, Klaus / Korff, Gottfried (Hgg.): Reisekultur 1991, S. 82-90.
• Wehner, Donat, Anke Wesse
  Rasthäuser - Gasthäuser - Geschäftshäuser: zur historischen Archäologie von Wirtshäusern.
  220 S. Bibliogr. 195 -220 Bonn 2015: Habelt. Inhalt u.a.:
  • Donat Wehner
    Methodische Überlegungen zum Nachweis mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Wirtshäuser
  • Fritz Jürgens
    Rasthäuser an langer Straße. Studien zu Lage und Verbreitung mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Wirtshäuser
  • Stefan Vasiliadis
    Damit der Gast sich wie zu Hause fühlt. Zu Struktur, Grundriss und Typen von Wirtshäusern
  • Sabrina Autenrieth
    Zum gebaaschten Dragoner. Entwicklung und Symbolik von Wirtshausauslegern in Mitteleuropa
  • Steffen Berger und Nina Krischke
    Durchgehend warme und kalte Küche. Nahrungszubereitung und Küchenutensilien in der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Wirtshausküche
  • Till Kühl
    In fremden Betten. Von Unterkunft und Obdach in Gasthäusern seit dem Mittelalter
  • Marc David Bieler
    Austern, Tauben, Schafsköpfe. Von Speisen in mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Wirtshäusern
  • Fritz Jürgens, Florian Rinser und Donat Wehner
    Am Becher erkennt man den Zecher. Trinkgefäße und Alkoholgenuss in Wirtshäusern des Mittelalters und der Frühen Neuzeit
  • Till Kühl
    Da war der Wurm drin … - Entsorgung und Hygiene in mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Wirtshäusern
  • Katharina Ostrowski
    Nach der Mess' die Maß - Zu Devotionalien und religiösen Objekten als Zeichen von Frömmigkeit und Religiosität im Wirtshaus des Mittelalters und der Frühen Neuzeit
  • Florian Fuchs, Donat Wehner
    Gewerbe und Handel. Das Wirtshaus als Geschäftszentrum
  • Christina Schubert
    Wirtin, gebt mir noch ein Bier! Rollenverteilung von Mann und Frau im Wirtshaus
  • Janna Kordowski, Nils Wolpert
    Fürsten, Bürger, Bauern - Von armen und reichen Wirtshausbesuchern im 16. Jahrhundert
  • Janna Kordowski und Donat Wehner
    Katalog archäologisch und bauhistorisch erfasster Wirtshäuser des Mittelalters und der Frühen Neuzeit.
• Wolff, Philippe
  L’Hotellerie, Auxiliaire de la Route. Notes sur les Hotelleries Toulousaines au Moyen Age.
  Bulletin Philologique et Historique du comité des trauvaux historiques et scientifiques, 1 (1960) 189–205
• Zaniboni, Eugenio
  Alberghi italiani e viaggiatori stranieri sec. XIII-XVIII.
  178, XVI S. Napoli 1921: Libreria Detken & Rocholl, B. Jahannowsky.
• Zenhäusern, Gregor
  „Domus Montis Iovis“. Zu Anfängen und Entwicklung eines Passhospitals (XI.-XIII. Jh.)
  Vallesia: bulletin annuel de la Bibliothèque et des Archives cantonales du Valais, des Musées de Valère et de la Majorie= Jahrbuch der Walliser Kantonsbibliothek, des Staatsarchivs und der Museen von Valeria und Majoria (1999) 161-203. Online