Niemand ist eine Insel. Eine Trennlinie zu »Frauen reisen« ist nicht zu ziehen. Dass eine reisende Frau als Autor des Reiseberichtes das Bild der Reise entwirft, bedeutet ja nicht, dass sie alleinbestimmt reiste. Allein reisende Frauen sind weniger allein als solche, die mit einem Partner unterwegs sind. Wer aber als Paar ein Jahr im Busch, auf einer Insel oder im ewigen Eis verbringt, ist entweder keines mehr oder geht gestärkt daraus hervor, was wiederum das Verdienst beider ist. Frauen reisten mit Mechanikern, Dienern, Kollegen, in Reisegruppen, mit Freundinnen, Gefährten oder Ehemännern. Einige Frauen (z.B. Isabelle Eberhadt) reisten als Mann verkleidet und auch Alexandra David Neél hatte einen tibetischen Begleiter.
Stamm, Ulrike
Zum Themenfeld Frauen unterwegs siehe auch:
→ Anthologien, Biographien, Porträts
→ Ausstellungsliste
→ Reiseberichte von Frauen A−Z
→ Wortfeld & Bibliographien
→ Zeitleiste der Frauen unterwegs
→ Camouflage, Cross-Dressing & Dress Code
→ Australien: Womens Adventure Club, gegründet 2008
→ Norwegen: Women Travellers' Club, gegründet 1993
Allen, M.D.Bandyopadhyay, R., Patil, V.Margrid Bircken, Literaturzentrum NeubrandenburgElizabeth A. BohlsBorer, Alain, Nicholas Bouvier (Hg.)Buchholz, StephanCharnley, JoyCostantini, MariaconcettaEmily Anne BeaufortMary Edith DurhamDeeken, AnnetteElla K. Maillart, 1903–1997Elsa von Schabelsky, =Elizaveta Aleksandrovna Shabelskaya-Bork), =russisch Елизавета Александровна Шабельская-Борк, 1855–1917Louise Mühlbach, =Clara Mundt, geb. Clara Maria Regina Müller, 1814–1873 Mary Wortley Montagu, geb. Pierrepont, 1689–1762Despotopoulou, AnnaMelissa DettlingDorgerloh, AnnetteCaspar David Friedrich bis Auguste Renoir.Birgit Verwiebe, Gabriel Montua: Begleitband 288 S. München 2018: Hirmer.Elkin, LaurenFoster, ShirleyFrederick, Bonnie, Susan H. McLeod (Hg.)Gaspar, Renaat J.Golinski, JanJane and Humphry
DavyKatrien Heene Hester, NathaliePietro Della Valle's Viaggi.Hosaflook, DavidLady Mary Wortley MontaguGeorgina Muir Mackenzie & Adeline Paulina Irby Mary Adeilede Walker Emily Anne Beaufort Smythe Strangford Fanny Janet Blunt Edith Durham Rose Wilder Lane Margaret Hasluck Heinz J. GalleMidge GilliesHiltrud Gnüg, Renate Möhrmann (Hg.)Huff, CynthiaGerlinde IrmscherWanda Frisch. Eine Reisebiografie im 20. Jahrhundert.Jedamski, Doris , Hiltgund Jehle, Ulla Siebert (Hg.)Keßler, Nicola (Hg.)Kienecker, AlfredMitsi, EfterpiKolokotroni, Vasiliki u. Mitsi, EfterpiMary Wortley Montagu, der Tochter des Marquis von Dorchester, die ihren Mann auf dessen Gesandtschaft nach Konstantinopel (1717–18) begleitete. Dann von Hester Stanhope (laut Byron “that dangerous thing—a female wit„), Tochter von Charles, Earl Stanhope. Ihr Schiff ging vor Rhodos unter. In Männerkleidern reiste sie nach Palmyra. Angeblich sagte der osmanische Vizekönig Muhammad Ali, sie habe ihm mehr Ärger bereitete als alle Aufständischen. Des weiteren Reiseberichte von Agnes Smith Lewis, Emily Beaufort, verheiratete Viscountess Strangford, Emilie Isabel Barrington, Virginia Woolf.Machein, Silvia Esther Tusquets, Carme Riera und Clara Janés.Makowiecka, Maria HannaMaurer, MichaelMaurer, Michael(Hg.): Neue Impulse der Reiseforschung. Berlin 1999: Akademie. Mills, SaraAlexandra David-Neel, =Louise Eugénie Alexandrine Marie David, 1868–1969 Kingsley, Mary Henrietta, 1862–1900Nina MazuchelliAnna Moore MortonMario MüllerMulligan, MaureenSolveig Ockenfuß (Hg.)Janina Christine PaulPelz, AnnegretHölderlins Hyperion: „Soll ich ruhelos und ohne Ziel hinaus, von einer Fremde in die andre? Hab ich darum lieben gelernt?“Pelz, AnnegretPelz, AnnegretPiroué, SusiJordana Pomeroy (Hg.)Robinson-Tomsett, EmmaScheitler, IrmgardThompson, CarlTowner, JohnWang, Tsai-Yeh: British women’s travel writings in the era of the French Revolution.Simonetta Ulivieri, Roberta Pace Hg.)Walker, NancyMonga, LuigiZagrodnik, Karen VeronicaPenelope Aubin, Eliza Haywood, Lady Mary Pierrepont, Wortley MontaguZanger, AnatBlum, ArleneHall, JennySaul, Hayley, Emma Waterton→ Ausstellungen zum Thema Auswandern
Marianne Bechhaus-Gerst, Mechthild Leutner (Hg.)Brockmann, ClaraHildegard Lange (Hg.)Dinglreiter, SentaJulius Hagemann. Berlin: Haase, [1938]. 12 Bl.Eckenbrechers, Margarethe von (1875–1955)Helene von Falkenhausen, geb. NitzeHaase, LeneHarbers, W.Hobhouse, EmilyHolstein, ChristineKahle, MariaLydia HöpkerKreuzberg, IseNiessen-Deiters, LeonoreOake, Mary ElizabethOverell, LilianRuth MedgerSchülting, SabineAenne Trey, G. RöderUhde, Sofie vonZürn, DorritAnnemarie Ambühl, Patrick SchollmeyerBerenike. Automobile Ptolemäerinnen in Text und Bild.Boveri, MargaretElisabeth Joris, Anna GossenreiterBruno Meier: Autolust: ein Buch über die Emotionen des Autofahrens. 159 S. Baden: Hier + jetzt, Verl. für Kultur und Geschichte. InhaltNathusius, Annemarie vonMax Kirsch (S. 120) trifft sie in Teheran, durchquert Persien im Mercedes, kehrt im Dezember zurück nach Indien. Schwärmerischer Stil, wenig handlungsorientiert.Stinnes, Clärenore; Gabriele Habinger (Vorwort)Carl-Axel Söderström 1927-29 in zwei Jahren um die Welt und legt mit ihrem Standard knapp 50.000 km zurück. Unterwegs wurde ein stummer Dokumentarfilm gedreht, später ein Buch darüber veröffentlicht.Hugo Stinnes. Nach dessen Tod 1924 Teilnahme an ihrem ersten Autorennen. Mit 17 Rennsiegen bis 1927 die erfolgreichste Rennfahrerin Europas. 1927-29 mit Carl Söderström im Auto um die Welt. 1931 Heirat mit Carl Söderström. Bis in die 1960er Jahre aktive Landwirtin, lebte in Schweden und in der Bundesrepublik. Michael Kuball, Clärenore Stinnes (Hg.)
Die Brautfahrt (engl. bridal journey, frz. voyage nuptial, lat. iter nuptiale) ist keine Reise, weil Letztere eine Rückkehr voraussetzt. Als Fahrt wird sie zur „Reise ohne Wiederkehr“ 1), das gilt allerdings nicht für ihr Gefolge. Als ein Ortswechsel unter Zwang kann sie als Migration gedeutet werden 2), schließlich auch als Ritual des Familienwechsels. Zu unterscheiden ist die Brautfahrt sowohl von der Hochzeitsreise (engl. wedding journey, „honeymoon“) als auch von der Reise des Bräutigams (engl. groom) zur Braut (engl. bride), Pastrnak schlägt „nuptial journey“ (marital travels) als Oberbegriff vor.
Antenhofer, ChristinaPaula de Gonzaga und Leonhard von Görz im Spiegel der fürstlichen Kommunikation 1473−1500.Beck, G.Marie Antoinette durch die vorderösterreichischen Lande.Marie Antoinette von Österreich heiratete im April 1770 in Wien den französischen Thronfolger Louis Auguste, später König Ludwig XVI. Daran schloss sich die Brautfahrt nach Versailles an, die als »der letzte großartige Hofreisezug des 18. Jahrhunderts« galt.Christiane CoesterChristiane CoesterMelanie HerzogLeonora von Portugal 1451/52Jestice, Phyllis G.Åke KromnowJohann Casimir von Zweibrücken. Kindheit, Jugendjahre und Brautfahrt nach Schweden (1589–1615).Kümmel, UteNagel, RolfNascimento, Aires A. (Hg.)Jenny Claren)Obermaier, SabinePatrik PastrnakMaximilian I. zu Maria von Burgund und Maximilian II. im 16. Jahrhundert als Gegenstück zur Brautfahrt.Rogge, JörgDoris RuheSpiess, Karl-HeinzTaddei, ElenaToynbee, Margaret R.Ziwes, CarmenMarie Antoinette 1770: Festlichkeiten, Zeremoniell
und ständische Rahmenbedingungen am Beispiel der Station Freiburg.
→ Wandervogel: Waldmeisters Brautfahrt von Otto Roquette (1851)
→ Jenseitsreisen: Keltische Brautfahrt
→ Theuerdank: Fiktive Geschichte in Versen über die Brautfahrt zu Fräulein Ernreich (= 1478 reiste Kaiser Maximilian I. zu seiner Braut Maria von Burgund): 1519 in Augsburg gedruckt mit 118 Holzschnitten von Burgkmair
Beinhorn, EllyBeinhorn, EllyElly BeinhornBernd RosemeyersMarga von EtzdorfCharles A. LindberghBeryl MarkhamMary S. LovellHanna ReitschHanna ReitschGerhard BrackeBerthold Graf Stauffenberg. Frankfurt am Main 1993: Berlin Elly BeinhornMarga von Etzdorf, Henri Lothe, Pére Yacouba, Richard Halliburton, Sir Charles Kingsford-Smith, Henri Guillaumet, Amelia Earhart, Antoine de Saint Exupery, Jacqueline Auriol, Max ConradFranz KurowskiPfister, GertrudEvelyn ZegenhagenBeer, BettinaMarjo BuitelaarMichaela HoldenriedDora d'Istria zu Margaret Hasluck: Reisende Frauen und frühe Ethnographinnen Mary Wortley Montague über ihre Reise nach KonstantinopelAlexandra David-Néel. Als Bettelpilgerin über Himalayagipfel und tibetische SteppenLaura Watson-Benedict. Feldforscherin und Feministin auf den PhilippinenDora d'Istria Mary Edith Durham. Königin des albanischen Hochlands Mary Henrietta Kingsley Elisabeth Krämer-Bannow Ethnographin in der SüdseeHannah Wills, Sadie Harrison, Erika Jones, Farrah Lawrence-Mackey, Rebecca MartinMaria Sibylla Merian (1647–1717): Extract from Metamorphosis Insectorum SurinamensiumBarber, Mary Elizabeth (née Bowker) 1818–99 =Mrs. F. W. BarberKolbe, F.W. (née Isabella Maria Elliott) 1830–93 =Miss ElliottHolland, Maria Elizabeth (née Armstrong) 1836–78 =Mrs. HollandSaunders, Katharine 1824–1901 =Mrs. Saunders/Miss SaundersTinné, Alexandrine Petronella Francina 1835–69 =Mss Tyne/Mss TinneTurner fl.1820s =Miss TurnerMartha Luise Sophie Bielenstein (1861–1938): Map of ‘The Latvian Language Area’ (1892)Elizabeth Cary Agassiz (1822–1907): The Hassler expedition (1871–1872) Margaret Meen (fl. 1775–1824), Sarah Anne Drake (1803–1857), and Marianne North (1830–1890): Three botanical illustrations from women with connections to the Royal Botanic Gardens, Kew Capstick, Fiona ClaireMaxime van Hanswijck de JongeKenneth P. Czech→ Afrika (s.u.)
De Ras, MarionKlönne, IrmgardBode, Adolf W.Kathleen Shofner ColeEttighoffer, Paul C.Felinska Ève (1793-1859)Else FickeFittko, LisaWalter Benjamin.Gellhorn, MarthaHaas, Thea deIden-Zeller, Oskar und AnitaLePere, GeneProempeler, EllyFelicitas von ReznicekRoscher, MariaAda SchneeSchoppmann, Claudia (Hg.)Wiskemann, ElizabethAlbrecht-Fastenrath, LieselBunsen, Marie vonCordingly, DavidJoan DruettCaptain Charles JohnsonMary Read and Anne Bonny. … London: Printed for Ch. Rivington at the Dille and Crown in St. Paul's Church-Yard, J. Lacy at the Shop near the Temple-Gate, and J. Stone next the Crown Coffee-House the back of Greys-InnGosset Renée, PierreDagmar Baroness von Loe Maillart, EllaBorella, Sara SteinertNancy PaghParavisini-Gebert, Lizabeth, Ivette Romero-Cesareo (Hg.)Nancy PrinceZora Neale Hurston, KaribikKatherine Dunham, HaïtiPinkerton, KathreneRosenberger, EugenieLawrence DameDavid und Elva Legters´Mirjam FreytagKellerhals, EmanuelRosa Kühnle-DegelerLanglo, LeneSimone ProdollietSuter, HannaTheil, IlseAlfons VäthHanna WarneckBarbara YorkeStiegemann, Christoph, Martin Kroker, Wolfgang Walter: Credo: Christianisierung Europas im Mittelalter. Band 1: 558 S. Essays, Band 2: 831 S. Katalog, Band 3: 207 S. Beiträge zur Ausstellung. Petersberg 2013: Imhof.Bettinotti, Julia; Marie-Françoise TruelBelliveau, JeannetteBerg, Rigmor C., Sol-Britt Molin, Julie NanavatiEdwards, Justin D.Edith Wharton und Djuna Barnes Falconer, EmilyMargaret FountaineGarrett, Paula K.Grace Greenwood war die erste Journalistin bei der New York Times.Gilbert, ElizabethGorry, April MarieGross, ZoëLori, DanièleMcKercher, Bob, Thomas G. BauerMonder, SamuelAdriana Piscitelli Pollock, ChristineRogers, JanineReview 84.3 (2004) 349−370.
* Schlehe, Judith Stončikaitė, IevaStuhr, UtaBuck, Inge (Hg.)Wohlgeboren-Wohlbrück, MinnaBoesch, InaMiss Liberty.Boulain, ValérieBoulain, ValérieGilbert, Sandra, Susan GubarAngelika KopecnýLanday, LoriMcNeely, Deldon AnnePaes de Barros, DeborahReinle, ChristineSauerländer, WillibaldStearns, Precious McKenzieFlorence Douglas Dixie Florence Caroline Dixie (née Douglas), 1855–1905Isabel Savory, 1869–Beate AlthammerAlexander RodeHans Ostwalds Darstellung weiblicher Nichtsesshaftigkeit um 1900.Joaneath SpicerSpicer, Joaneath Ann, Natalie Zemon Davis, K. J. P. LoweHagglund, BettySarah Murray, Anne Grant, Dorothy Wordsworth, Sarah Hazlitt und der anonymen Autorin von A Journey to the Highlands of Scotland.Eirini Theochari→ Datenbank Women Travelers to Africa mit rund 1.800 Titeln ab 1763.
Adler, MichelleBlake, Susan L.Esther Warner and Graham Greene.Boggie, Jeannie Marr MansonBosch, MinekeMary Hastings BradleyCallaway, HelenCapstick, Fiona ClaireChouchene, Amina MarzoukCoskran, Kathleen; Truesdale, C.W. (Hg.)Early, Julie EnglishFell, Karolina DorotheaFrank, KatherineIhekweazu, EdithLloyd, Jessie M.Deborah ManleyCheryl McEwanCheryl McEwanZélie Isabelle Colville (1864-1930) in Westafrika 1889Mrs. Henry Grant Foote in Lagos 1861, OnlineAnna Hinderer (1827–1870) in Ibadan 1852–1869Mary Kingsley (1862–1900) in Westafrika 1892–1895Constance (Belcher) Larymore in Nigeria 1901–1907, OnlineElizabeth Melville (1818–) in Sierra Leone 1840–1846Hélène PalmaMary Slessor (1848–1915) in Calabar 1876–1915Laura J. O'LoughlinOliver, CarolineKathy Juanita RoeRomero, Patricia W. (Hg.)Sadji, Amadou B.Schestokat, Karin U.Stevenson, Catherine BarnesFlorence Douglas Dixie Florence Caroline Dixie (née Douglas), 1855–1905Mary Henrietta Kingsley, 1862–1900Inge WildWolf, JamesHelen Caddick and the Maturation of the Empire in British Central Africa.Allen, Martha MittenAllen, Martha MittenKaren J. Blair (Hg.)Abigail Scott Duniway (1834–1915)Bertha Knight Landes (1868–1943)Dora Sánchez TreviñoBouchon, Jean-PaulSophia CracroftJohn Mack Faragher Gazzola, Ana Lúcia AlmeidaMarianne North. Lembranças de uma viajante inglesa.S. Anna GordonBeth Hill (Hg.)Khan, AishaIda May Hill Starr (1859−1938): Gardens of the Caribbees, 1904, OnlineAnnie Brassey (=Anna, Baroness Brassey, geb. Allnutt) (1839–1887): A voyage in the „Sunbeam“, our home on the ocean for eleven months, 1884Kolin, SusanNatalia Fontes de OliveiraFlorence Dixie (England, 1855-1905): Across Patagonia (1880)Eduarda Mansilla de García (Argentinien, 1834-1892): Recuerdos de viaje [Memories from Travels] (1882)Elizabeth Cabot Agassiz (USA, 1822-1907): A Journey in Brazil (1868)Pagh, NancyRoy, WendyKathöfer, GabiIda Pfeiffer (1797–1858): Eine Frau fährt um die Welt (1850)Therese Stutzer (1841–1916): Am Rande des brasilianischen Urwaldes (1889)Ina von Binzer (1856-1916): Leid und Freud einer Erzieherin in Brasilien (1887) Szurmuk, MónicaEmma de la Barra: StellaLina Beck-Bernard: Le rio ParanaDelfina Bunge de Gálvez: Tierras del mar azulLady Florence Dixie: Across PatagoniaJennie Howard: In distant climes and other yearsEduarda Mansilla de García: Recuerdos de viaje : “ recordar es vivir„Mariquita Sánchez: Recuerdos del Buenos Ayres virreynalBullaro, Grace RussoAnnie Hawes's Extra Virgin.Goeller, Allison D.Fanny LewaldParkins, WendyJane Morris.Richardson, Annie, Catherine Dille (Hg.) Lady Anna Riggs Riggs Miller] Letters from Italy (1777)Hester Lynch Piozzi, Observations and reflections made in the course of a journey through France Italy and Germany (1789)Maria Graham, Three months passed in the mountains east of Rome (1820)Bori, ClaudiaLoreto Rebolledo, Patricia Tomic (Hg.): Metodología e interpretacíon. Espacios de género; imaginários, identidades e historias. Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali 2006.Lady Morgan, Italy (1821)Harriet Morton, Protestant vigils; or, evening records of a journey in Italy (1829)Robinson, JaneSalenius, Sirpa A.Harriet HosmerEdmonia LewisFrances WillardStabler, JaneWalchester, KathrynMarianna StarkeMary ShelleyCharlotte EatonAnna JamesonLady Morgan Walker, Nancy A.Ahmed Burhan El Din Abdel Rahman, Ammar Mouloud Hajem Allen, M.D.Miroslawa Czarnecka, Christa Ebert, Grazyna Barbara Szewczyk (Hg.)Stamm, UlrikeRegina Salomea Pilsztyn geb. Rusiecka (1718-1760)Ida von Düringsfeld: Aus Dalmatien (1857)Fredrika Bremer, 1801–1865 und Selma LagerlöfFatma Aliye Alma Johanna KoenigAnnemarie SchwarzenbachArmel, AlietteFähnders, WalterIlse LangnerIngeborg DrewitzUrsula KrechelJoanna BatorYoko TawadaKraenzle, ChristinaJurga IvanauskaiteMary Wortley Montagu, geb. Pierrepont, 1689–1762Denise ZintgraffAnnette Deeken, Monika BöselDeeken, Annette; Monika BöselEgerias biblisches Ägypten und Frauenreisen in ÄgyptenAmin, AbbasFoster, ShirleyGhose, IndiraHeidsieck, GudrunLuise Mühlbach, Mathilde Weber, Sophie Döhner und Käthe Schirmacher in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.Jedamski, DorisKeiko, ShibaStefanie KreuzrieglerMechthild LeutnerReina LewisLockwood, Anne M.Margery Kempe (15. Jahrhundert) werden untersucht:Lady Mary Wortley Montagu: Turkish Embassy Letters (1763)Lady Elizabeth Craven: A Journey Through the Crimea to Constantinople (1789)Lady Hester Stanhope: Letters from Lebanon (1812−1839)Sophia Lane Poole: The Englishwoman in Eygpt (1844 & 1846)Mary Eliza Rogers: Domestic Life in Palestine (1862)Lucie Duff Gordon Letters from Egypt (1865 & 1875)Isabel Burton: The Inner Life of Syria, Palestine and the Holy Land (1875)Anne Blunt: Bedouin Tribes of the Euphrates (1879)Girardin, Daniel: Begleitband 159 S. [Arles]: Actes Sud, 5071.Melman, Billie Netzley, Patricia D. (Hg.)Jana NittelRenate NodaAnnegret PelzO'Cinneide, MuireannReden, SandraReichert, FolkerSchlieker, KerstinChristiane Schulzki-HaddoutiScriboni, MirellaPrincipessa di BelgioiosoAmalia Nizzoli eCarla SerenaMonga, LuigiScriboni, MirellaCristina Trivulzio di Belgioioso (1808-1871).Siebert, UllaStamm, UlrikeSteadman, Jennifer BernhardtAmy Morris BradleyNancy PrinceAnne RoyallMary Ann Shadd Cary Frances WrightSterry, LorraineIsabella Bird, =Isabel Lucy Bird, =Madame Bishop, 1831–1904Annie Brassey (=Anna, Baroness Brassey, geb. Allnutt) 1839–1887Marie StopesBaroness Albert d'AnethanMrs Hugh FraserMrs Christopher Pemberton HodgsonStinde, Julius (1841–1905)Natascha UeckmannSuzanne VoilquinJane DieulafoyJehan d’IvrayMary Wortley Montagu, geb. Pierrepont, 1689–1762 et Marie RattazziCristina de Belgiojoso, =Princessa Cristina Trivulzio di Belgiojoso, 1808–1871Olympe Audouard Émilie Gautier Valérie de Gasparin Henriette Célarié Myriam HarryMadame Jean PommerolYvonne Pagniez Marie-Louise LédéIsabelle EberhardtOdette du Puigaudeau et Marion SénonesWarzeski, Jeanne MarieChatterjee, ChoiGisela DöhrnElise von HopffgartenReisen in RußlandLili KörberBerta LaskO'Loughlin, KatrinaMrs Vigor: Letters from a Lady (1775)Eliza Justice: Voyage to Russia (1746)Klara Zetkin